User talk:HansM

Hallo[edit]

Hallo HansM, vielen Dank für Frederick William, Duke of Mecklenburg-Schwerin. Ein kleiner Tip jedoch in Sachen Kategorien: die Sortierung in die einfachen Kategorien Mann und Frau wird hier in der englischen Wiki eigentlich nicht gemacht und außerdem sind alle allgemeinen Kategorienamen im Plural gehalten. Es gibt zwar Category:Men, aber nur als Sammellink für spezielle Unterkategorien und Fachartikel. Einzelne Biographien werden da nicht eingeordnet, sondern gleich nach Beruf usw. sortiert. De728631 (talk) 14:35, 13 March 2011 (UTC)[reply]

Thanks for the tip. HansM (talk) 20:49, 13 March 2011 (UTC)[reply]

Notification: changes to "Mark my edits as minor by default" preference[edit]

Hello there. This is an automated message to tell you about the gradual phasing out of the preference entitled "Mark all edits minor by default", which you currently have (or very recently had) enabled.

On 13 March 2011, this preference was hidden from the user preferences screen as part of efforts to prevent its accidental misuse (consensus discussion). This had the effect of locking users in to their existing preference, which, in your case, was true. To complete the process, your preference will automatically be changed to false in the next few days. This does not require any intervention on your part and you will still be able to manually mark your edits as being 'minor'. The only thing that's changed is that you will no longer have them marked as minor by default.

For established users such as yourself there is a workaround available involving custom JavaScript. If you are familiar with the contents of WP:MINOR, and believe that it is still beneficial to the encyclopedia to have all your edits marked as such by default, then this discussion will give you the details you need to continue with this functionality indefinitely. If you have any problems, feel free to drop me a note.

Thank you for your understanding and happy editing :) Editing on behalf of User:Jarry1250, LivingBot (talk) 21:23, 14 March 2011 (UTC)[reply]

Reviewer granted[edit]

Hello. Your account has been granted the "reviewer" userright, allowing you to review other users' edits on certain flagged pages. Pending changes, also known as flagged revisions, underwent a two-month trial which ended on 15 August 2010. Its continued use is still being discussed by the community, you are free to participate in such discussions. Many articles still have pending changes protection applied, however, and the ability to review pending changes continues to be of use.

Reviewers can review edits made by users who are not autoconfirmed to articles placed under level 1 pending changes and edits made by non-reviewers to level 2 pending changes protected articles (usually high traffic articles). Pending changes was applied to only a small number of articles, similarly to how semi-protection is applied but in a more controlled way for the trial. The list of articles with pending changes awaiting review is located at Special:PendingChanges.

For the guideline on reviewing, see Wikipedia:Reviewing. Being granted reviewer rights doesn't grant you status nor change how you can edit articles even with pending changes. The general help page on pending changes can be found here, and the general policy for the trial can be found here.

If you do not want this user right, you may ask any administrator to remove it for you at any time.

Dabomb87 (talk) 22:19, 20 April 2011 (UTC)[reply]

Catherine of Brunswick-Wolfenbüttel (1518–1574)[edit]

Hello, I notice many of your German article translations. Can you translate this de:Katharina von Braunschweig-Wolfenbüttel (1518–1574) into English?--Queen Elizabeth II's Little Spy (talk) 22:39, 20 May 2011 (UTC)[reply]

WP:DYK[edit]

Thank you for creating the Philip I, Duke of Pomerania article. If you create such an extensive article, you may want to consider adding inline references (per WP:CITE) and nominating it at T:TDYK for front page exposure. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| talk} 21:18, 28 May 2011 (UTC)[reply]

Fürsts of East Frisia[edit]

Hello I saw you translated a lot of articles of nobility from German to English. If you have time and are interested perhaps you could translate the red linked articles in the List of Counts of East Frisia. Regards Pindanl (talk) 20:05, 15 June 2011 (UTC)[reply]

You have my thanks (Pindanl (talk) 19:59, 16 June 2011 (UTC))[reply]

Princess Pauline of Anhalt-Bernburg[edit]

Can you help in the German translation of Princess Pauline of Anhalt-Bernburg and also Landgravine Juliane of Hesse-Philippsthal which is only partially translated.--Queen Elizabeth II's Little Spy (talk) 01:14, 16 June 2011 (UTC)[reply]

Also if you don't mind can you help translate: de:Armgard (Rietberg), de:Ernestine Auguste Sophie von Sachsen-Weimar-Eisenach, de:Sophie von Hessen-Kassel, de:Johanna Sophie zu Hohenlohe-Langenburg, de:Maria Leopoldine von Anhalt-Dessau, de:Kasimire von Anhalt-Dessau, and de:Simon August (Lippe)? Many thanks!!

Oh don't worry about it. I was merely suggesting. Hope it won't be any bother.--Queen Elizabeth II's Little Spy (talk) 14:21, 16 June 2011 (UTC)[reply]

Oh. Thanks a lot. Would you mind translating de:Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (ältere Linie), de:Schleswig-Holstein-Sonderburg-Franzhagen and de:Schleswig-Holstein-Sonderburg-Wiesenburg?--Queen Elizabeth II's Little Spy (talk) 07:05, 29 June 2011 (UTC)[reply]

Persondata[edit]

Hi. It seems you translate articles from German wikipedia. Do you use some program or do you do it manually? It seems you introduce errors in Persondata. Thanks, Magioladitis (talk) 08:18, 28 June 2011 (UTC)[reply]

For instance check this one. Persondata doesn't support "BIRTHPLACE" and "DEATH" but "PLACE OF BIRTH" and "PLACE OF DEATH". -- Magioladitis (talk) 08:19, 28 June 2011 (UTC)[reply]

You keep doing it. Why? Check this. Mistake? -- Magioladitis (talk) 22:13, 29 June 2011 (UTC)[reply]

Yes, that was a mistake. I am sorry. I'll try to be more careful in the future. -- HansM (talk) 22:26, 29 June 2011 (UTC)[reply]

It's ok. You 'll probably have to update some monobook or something. -- Magioladitis (talk) 23:28, 29 June 2011 (UTC)[reply]

Speedy deletion nomination of Dispositio Achillea[edit]

If this is the first article that you have created, you may want to read the guide to writing your first article.
You may want to consider using the Article Wizard to help you create articles.

A tag has been placed on Dispositio Achillea requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section A5 of the criteria for speedy deletion, because the article consists of a dictionary definition or other article that has been transwikied to another project and the author information recorded.

If you think that this notice was placed here in error, contest the deletion by clicking on the button labelled "Click here to contest this speedy deletion," which appears inside of the speedy deletion ({{db-...}}) tag (if no such tag exists, the page is no longer a speedy delete candidate). Doing so will take you to the talk page where you will find a pre-formatted place for you to explain why you believe the page should not be deleted. You can also visit the the page's talk page directly to give your reasons, but be aware that once tagged for speedy deletion, if the page meets the criterion, it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag yourself, but don't hesitate to add information to the page that would render it more in conformance with Wikipedia's policies and guidelines. If the page is deleted, you can contact one of these administrators to request that the administrator userfy the page or email a copy to you. DeusImperator (talk) 18:08, 10 July 2011 (UTC)[reply]

Welcome![edit]

Hi Hans. Welcome to English Wikipedia! I see you are a fellow translator. I have been around Wikipedia a while and focussed mainly on translating German articles (historic railways, geography, and most things to do with my area of Lower Saxony including the history of Brunswick-Lüneburg. If I can help in any way, do let me know. Gruß. --Bermicourt (talk) 19:12, 10 July 2011 (UTC)[reply]

Indeed. You've been doing some fantastic work today and extremely valuable content on medeival German figures. Your work here is especially appreciated, given the lack of German translators. Keep up the great work and welcome aboard. May we see many more articles from you. Take care and happy editing!♦ Dr. Blofeld 00:23, 11 July 2011 (UTC)[reply]

A beer for you![edit]

For tireless work in translating from DE wiki and in articles about nobility. Yopie (talk) 15:41, 12 July 2011 (UTC)[reply]

Saxony[edit]

Hello. I was wondering if you could translate de:Sachsen-Coburg-Eisenach, de:Sachsen-Zeitz, and de:Sachsen-Merseburg to English. Thanks for your help.--Queen Elizabeth II's Little Spy (talk) 03:28, 22 July 2011 (UTC)[reply]

Hello[edit]

Greetings HansM, I'm posting this message on your talk page because I noticed that you've recently created the new article Ernest, Duke of Opava--However, I think the article seems to contain a few errors: some of the article's Wikilinks are broken.

It would be great if you could also Wikify the related article Opava (disambiguation).

It's nice to see you editing!Jipinghe (talk) 21:41, 13 September 2011 (UTC)[reply]

Secundogeniture[edit]

Hello,

If you can please comment on Talk:Secundogeniture. --Fhmann (talk) 21:01, 23 September 2011 (UTC)[reply]

Keep up the great work[edit]

Just wanted to give you a big thank you for the many pages you have translated these past months! Omegastar (talk) 08:37, 7 October 2011 (UTC)[reply]

New Page Patrol survey[edit]

New page patrol – Survey Invitation

Hello HansM! The WMF is currently developing new tools to make new page patrolling much easier. Whether you have patrolled many pages or only a few, we now need to know about your experience. The survey takes only 6 minutes, and the information you provide will not be shared with third parties other than to assist us in analyzing the results of the survey; the WMF will not use the information to identify you.

If this invitation also appears on other accounts you may have, please complete the survey once only.
If this has been sent to you in error and you have never patrolled new pages, please ignore it.

Please click HERE to take part.
Many thanks in advance for providing this essential feedback.

You are receiving this invitation because you have patrolled new pages. For more information, please see NPP Survey

Disambiguation link notification (for HansM)[edit]

Hi, this message is to let you know about disambiguation links you've recently created. A link to a disambiguation page is almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. For more information, see the FAQ or drop a line at the DPL WikiProject.

Charles, Prince of Nassau-Usingen (check to confirm | fix with Dab solver)

was linked to Using

Philip IV, Count of Nassau-Weilburg (check to confirm | fix with Dab solver)

was linked to Testament

Any suggestions for improving this automated tool are welcome. Thanks, DPL bot (talk) 18:41, 14 November 2011 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification[edit]

Hi, this message is to let you know about disambiguation links you've recently created. A link to a disambiguation page is almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. For more information, see the FAQ or drop a line at the DPL WikiProject.

Philip III, Landgrave of Hesse-Butzbach (check to confirm | fix with Dab solver)

was linked to Waldeck, Hesse-Darmstadt, Homburg

Bernhard VIII, Count of Lippe (check to confirm | fix with Dab solver)

was linked to Sternberg

Duke Otto Henry of Brunswick-Harburg (check to confirm | fix with Dab solver)

was linked to Beaumont

Hermann I, Landgrave of Thuringia (check to confirm | fix with Dab solver)

was linked to Gotha

Any suggestions for improving this automated tool are welcome. Thanks, DPL bot (talk) 23:48, 16 November 2011 (UTC)[reply]

Frederick III, Duke of Brunswick-Göttingen-Calenberg[edit]

Hi Hans. First of all thank you for your work on German nobility - it's great to have a fellow enthusiast on board! With regard to the above article, I'm not sure the title is correct. My understanding is that the Welfs in this part of the world routinely shared the Duchy Brunswick-Lüneburg between them and that they all called themselves (confusingly) "Duke of Brunswick-Lüneburg" and "Prince of FOO", where FOO=their allotted portion of the Duchy. So in this case, Frederick would have been both a "Duke of Brunswick-Lüneburg" and "Prince of Calenberg", but not "Duke of Brunswick-Göttingen-Calenberg" because that wasn't a Duchy. In fact according to the main Brunswick-Lüneburg article, the Principality of Göttingen-Calenberg did not emerge until Frederick's death... but is that correct?

On German Wiki they fudge this by calling the article de:Friedrich III. (Braunschweig-Calenberg-Göttingen). On English Wiki, we are supposed to use the "highest" title, so he could be Frederick III, Duke of Brunswick-Lüneburg. However, we then need to check whether he was Frederick III of B-L or Frederick III of Calenberg. I'm afraid it's all a bit of a minefield! For example, there were several Otto II's of different branches! I also have this one listed as Frederick IV of B-L, but only Frederick of Calenberg, as Calenberg had no other Fredericks. Where has the III come from? --Bermicourt (talk) 19:03, 7 December 2011 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

John I, Margrave of Brandenburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added links to Slavic, Drage and Wettin

Margherita Gonzaga, Duchess of Lorraine (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link to Nancy

Philip III, Count of Nassau-Weilburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link to Diet of Speyer

Philip Maurice, Count of Hanau-Münzenberg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link to Sedan

Rudolf IV, Margrave of Baden-Pforzheim (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link to Canon

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:49, 18 December 2011 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Ulrich I, Duke of Mecklenburg-Stargard (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Stargard and Strelitz

Elisabeth of Anhalt-Zerbst (1545-1574) (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Barby

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:18, 25 December 2011 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Rudolf I, Duke of Saxe-Wittenberg (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Elector, Coinage and Electorate

Frederick, Landgrave of Hesse-Eschwege (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Diez and Nidda

Kraft VI, Count of Hohenlohe-Weikersheim (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Canon and Neuenstein

Charles Philip of Brandenburg-Schwedt (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Casale

John VIII, Count of Vendôme (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Lavardin

Maddalena Visconti (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Burghausen

Maria of Jever (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Drost

Meinhard of Neuhaus (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Kamenice

Philip Maurice, Count of Hanau-Münzenberg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Battle of Nördlingen

Simon V, Count of Lippe (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Pyrmont

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:51, 1 January 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Reinhard II, Count of Hanau (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Main and Gothic

Augustus I, Duke of Brunswick-Lüneburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Cell

Baldwin of Avesnes (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Beaumont

Blanche of Navarre (d. 1156) (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Laguardia

John Günther I, Count of Schwarzburg-Sondershausen (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Saint-Quentin

Leopold VI, Duke of Austria (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to San Germano

Louis VII, Landgrave of Hesse-Darmstadt (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Gotha

Marie Amalie of Brandenburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Colin

Ulrich, Duke of Pomerania (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Barth

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:45, 8 January 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Otto III, Margrave of Brandenburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Dominican and Stargard

Philip I, Count of Hanau-Münzenberg (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Eternal Peace and Worms

Christian, Landgrave of Hesse-Wanfried-Rheinfels (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Rotenburg

Clara Elisabeth of Manderscheid-Blankenheim (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Thorn

Emich Christian of Leiningen-Dagsburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Broich

Frederick V, Count of Zollern (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Provost

Hans Michael Elias von Obentraut (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Amtmann

Helena of Denmark (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Ingeborg of Denmark

Henry VI, Count of Waldeck (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Robber barons

Henry VIII, Count of Waldeck (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Eternal Peace

John III, Duke of Mecklenburg-Stargard (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Sternberg

Philip I, Count of Hanau-Lichtenberg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Burgundy

Tomburg Castle (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Landskron Castle

Trutzbingen (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Round tower

William Marshal, 1st Earl of Pembroke (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Caversham

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:38, 15 January 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Bertram von Sturm (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Godfather and Ebersdorf

Adelaide of Anjou (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to House of Anjou

Johann Weikhard of Auersperg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Auersperg

Philip II, Count of Hanau-Münzenberg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Posthumous

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 11:17, 22 January 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Julius Frederick, Duke of Württemberg-Weiltingen (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Battle of Nördlingen and Lapland

Otto, Landgrave of Hesse-Kassel (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Abbott

Reinhard III, Count of Hanau (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Epstein

William of Rosenberg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Borovany

Wolrad II, Count of Waldeck (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Eisenberg

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:51, 29 January 2012 (UTC)[reply]

Philip Louis II, Count of Hanau-Münzenberg[edit]

I added a section on his policies. So your English is far better than mine: Could you please have a look on it and bring it into a proper form - language-wise? Thanks! -- Reinhard Dietrich (talk) 17:39, 29 January 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

John II of Baden (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Elector and Abbott

Louis Henry, Prince of Nassau-Dillenburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Absolutism and Imperial

Henry II, Count of Holstein-Rendsburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Hansa

Philip VII, Count of Waldeck (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Tabor

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:47, 5 February 2012 (UTC)[reply]

Translation[edit]

Can you translate Wilhelm, 1st Duke of Urach and Otto of Bavaria?--Queen Elizabeth II's Little Spy (talk) 04:33, 6 February 2012 (UTC)[reply]

Could you translate the source and footnotes for Otto of Bavaria?--The Emperor's New Spy (talk) 18:59, 12 August 2012 (UTC)[reply]

New Wilhelmsburg Castle article[edit]

		The Translation Barnstar
		Thanks for translating the Wilhelmsburg Castle article from the German Wikipedia and creating the new English Wikipedia article. You efforts to improve the encyclopedia are appreciated! Northamerica1000^(talk) 05:33, 12 February 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Christiane Sophie Charlotte of Brandenburg-Bayreuth (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Louise of Denmark and Norway

Philip II, Count of Waldeck (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Waldeck

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:01, 12 February 2012 (UTC)[reply]

Claudine of Monaco[edit]

I removed the image from the box: the portrait is not of Claudine, as the description at Commons (and at the source of the image) properly indicates. -- Elphion (talk) 19:42, 18 February 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Frederick IV of Oettingen (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Chamberlain, Heretic and Corpus Christi

Henry VI, Count of Gorizia (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Carinthia and Krain

Lamoral II Claudius Franz, Count of Thurn and Taxis (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Hainaut and Diet of Regensburg

Adalbert III of Saxony (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Amtmann

Charles Louis, Duke of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Battle of Prague

Ferdinand Maria Innocenz of Bavaria (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Field marshall

Frederick Christian I, Duke of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Augustenborg

Gerhard I, Count of Holstein-Itzehoe (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Schauenburg

Johanna van Polanen (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Hainaut

Otto of Bavaria (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Godfather

Ursula of Rosenfeld (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Rosenfeld

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 18:52, 19 February 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

George Christian, Landgrave of Hesse-Homburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Hesse-Darmstadt

Johanna Sibylla of Hanau-Lichtenberg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Werdenberg

Ulrich III, Lord of Hanau (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Gronau

Ulrich IV, Lord of Hanau (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Königstein

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:27, 27 February 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for March 5[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Alfonso of Molina (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to León and Léon

Saarbrücken Castle (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Saar and Bailey

Catherine of Nassau-Beilstein (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Epstein

Countess Palatine Dorothea of Simmern (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Rotenburg

Maximilian of Liechtenstein (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Krems

Philip Louis III, Count of Hanau-Münzenberg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Chalons

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:54, 5 March 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for March 12[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Anna Magdalene of Hanau (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Posthumously, Lorraine and Haslach

George of the Palatinate (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Elector, Provost and Hochheim

Dorothea Diana of Salm (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Wörth and Lichtenberg Castle

Leopold III, Duke of Austria (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Carinthia and Tyrol

At-large (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to States-General

Louis Frederick I, Prince of Schwarzburg-Rudolstadt (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Absolutism

Saarbrücken Castle (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Arcade

Sophia of Hungary (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Krain

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:32, 12 March 2012 (UTC)[reply]

Signature on talk pages[edit]

Great work per the above, but note that you don't need to sign talk pages when you add templates. Only sign your posts. Thanks. Aboutmovies (talk) 04:47, 14 March 2012 (UTC)[reply]

Rudolf or Rudolph[edit]

Hi Hans. Thanks for your work on German nobility - there's plenty of gaps to fill! I see you changed "Rudolph" to "Rudolf" e.g. at Albert of Saxe-Wittenberg, Duke of Lüneburg. Normally in English we use the Anglicized versions of historic nobility e.g. "Henry" for "Heinrich" or "Henri". Interestingly, although the article on Rudolf II, Duke of Saxe-Wittenberg uses "Rudolf", the German script above his contemporary picture reads "Churfürst Rudolph II." So it would seem even the Germans used "Rudolph". I didn't know that! --Bermicourt (talk) 19:53, 17 March 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for March 19[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Catherine of Hanau (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Wertheim and Ilm

Elisabeth of of Nassau-Dillenburg, Countess of Wied (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Wertheim

Rudolf II, Duke of Saxe-Wittenberg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Robber barons

Wirich VI, Count of Daun-Falkenstein (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Neuburg

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:55, 19 March 2012 (UTC)[reply]

Smile![edit]

A smile for you

You’ve just received a random act of kindness! 66.87.2.119 (talk) 16:19, 31 March 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for April 4[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Bernard VII, Lord of Lippe (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Soest, Amtmann and Blomberg

Albert I, Duke of Mecklenburg-Stargard (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Grand Master

Francis Christopher Anton, Count of Hohenzollern-Sigmaringen (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Provost

Jobst Herman, Count of Schaumburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Borken

Liebenau monastery (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Dominican

Louis III, Count of Löwenstein (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Remlingen

Saarbrücken Castle (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Neo-Baroque

Zerbst Castle (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Residence

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 14:06, 4 April 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for April 11[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Adolph III, Count of Waldeck (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Fiefs

Eric of Brunswick-Grubenhagen (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Fürstenau

Frederick Louis, Count Palatine of Zweibrücken (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Landsberg

Henry II, Count of Nassau-Dillenburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Lorraine

Johann Ferdinand of Auersperg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Auersperg

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:51, 11 April 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for April 18[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Albert II of Brunswick-Lüneburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Provost

Anna of Hesse (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Margarete of Austria

Bernhard Gustav of Baden-Durlach (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Cardinal

Bogislaw II, Duke of Pomerania (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Provost

Christian August, Duke of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Provost

Christine of Hesse (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Margarete of Austria

Daniel, Count of Waldeck (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Waldeck

Elisabeth of Hesse (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Margarete of Austria

Frederick Charles Ferdinand, Duke of Brunswick-Lüneburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Provost

George I, Landgrave of Hesse-Darmstadt (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Margarete of Austria

Louis IV, Landgrave of Hesse-Marburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Margarete of Austria

Philip II, Landgrave of Hesse-Rheinfels (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Margarete of Austria

William IV, Landgrave of Hesse-Kassel (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Margarete of Austria

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:12, 18 April 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for April 25[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Berthold IV, Duke of Zähringen (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Sion and Burgundy

Otto, Count of Lippe-Brake (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Beilstein and Blomberg

Bernard V, Lord of Lippe (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Rheda

Ernest Ferdinand, Duke of Brunswick-Lüneburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Brunswick

Henry Wolrad, Count of Waldeck (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Waldeck

John I, Lord of Egmond (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Egmond

Josias II, Count of Waldeck-Wildungen (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Waldeck

Sophie Elisabeth of Brandenburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Halle, Germany

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:51, 25 April 2012 (UTC)[reply]

Talk:Kliczków Castle[edit]

When you create an article and/or its talk page, please add assessment templates, like I did here for your recent article. Thank you, --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| talk to me} 20:39, 7 May 2012 (UTC)[reply]

Translation/ref[edit]

Hi Hans, I don't think you need to use both {{Translation/ref}} and {{translated page}} as you did at Frederick II, Margrave of Baden-Eberstein. Both templates are used to indicate the source of the interwiki translation but Translation/ref is deprecated. Although it has been used as a reference in the early days and can still be found in the external links section of older articles, this practice is now being discouraged since self-referencing to Wikipedia means using unreliable sources. So for new articles you might want to use the talk page template only. Regards, De728631 (talk) 17:34, 13 May 2012 (UTC)[reply]

Good work[edit]

Hello HansM,

Seems you're doing a good work. I've been following your edits.

Regards, --Fhmann (talk) 18:33, 27 May 2012 (UTC)[reply]

Schleswig-Holstein[edit]

Can you help translate these articles? If not I will understand. Thanks.--Queen Elizabeth II's Little Spy (talk) 19:35, 15 June 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for June 28[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Antoine, Count of Vaudémont (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Nancy

Emden Revolution (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Sconce

Engelbert II, Count of Gorizia (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Patriarchate of Aquileia

Frederick Ferdinand Constantin of Saxe-Weimar-Eisenach (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Neunkirchen

John I of Luxembourg, Lord of Ligny (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Beauvoir

Ulrich V, Count of Württemberg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Worms

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 14:10, 28 June 2012 (UTC)[reply]

Themenkreis op den Graeff[edit]

Hallo HansM. Mein Englisch ist leider nicht gut genug, um detailliert darlegen zu können, dass der ges. Komplex horrender Unsinn ist. Da Du offensichtlich beide Sprachen beherrschst und Dich auch thematisch auskennst wende ich mich an Dich und bitte um Unterstützung. Der ges. Komplex Graeff war Gegenstand vieler Diskussionen in der de.WP. Der Ersteller Matthias Graeff (hier muss ich leider ad Personam gehen) lebt in mit der nahezu zwanghaften Vorstellung, adeliger Abstammung zu sein. Dazu verknüpft er alle Familien, die ein Graeff im Namen enthalten und bedient sich dazu unseriöser und sogar falsch zitierter, das Geneteil aussagender Quellen. Dafür wurde er temporär (mit Auflagen für zukünftige edits) gesperrt. Seine vermeintliche niederländische Verwandtschaft weitgehend gelöscht [1]. Die op den Graeff vor Herman op den Graf als Spinnereien gelöscht [2]. Er weiss sehr genau, dass seine Quellen ersponnene Ergebnisse privater Forschung sind [3]. Nun hat er den geasmten Unsinn in der en.WP eingestellt. Befallen sind alle Artikel, die eine morgantische Beziehung zwischen dem Haus Cleve und den op den Graeffs herstellen. Das muss unbedingt aus den Artikeln entfernt werden. Wenn Du Fragen hast, kannst Du mich jederzeit hier [4] erreichen Gruß --84.62.78.209 (talk) 05:58, 30 June 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for July 5[edit]

Hi. When you recently edited August of Saxe-Weissenfels (1650-1674), you added links pointing to the disambiguation pages Provost and Mecklenburg-Schwerin (check to confirm | fix with Dab solver). Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:49, 5 July 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for July 14[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Henry IV, Count of Waldeck (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Imperial City and Amtmann

Henry of Stolberg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Humanist

House of Estridsen (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Jarl

Maurice Henry, Prince of Nassau-Hadamar (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Anholt

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 12:14, 14 July 2012 (UTC)[reply]

4m > 2m?[edit]

A peculiar edit of yours, oder? Ericoides (talk) 10:05, 15 July 2012 (UTC)[reply]

I see. Thanks for the explanation. I've started a discussion here. Ericoides (talk) 06:15, 16 July 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for July 23[edit]

Hi. When you recently edited Otto, Lord of Lippe, you added a link pointing to the disambiguation page Rheda (check to confirm | fix with Dab solver). Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 11:25, 23 July 2012 (UTC)[reply]

France and Saxony[edit]

Would you mind translating de:Ludwig von Frankreich (1244–1260) to Louis of France (1244–1260) and de:Mathilde von Franken to Matilda of Franconia?--The Emperor's New Spy (talk) 03:08, 23 July 2012 (UTC)[reply]

Also whenever you get back, would you mind expanding the article on Prince Albert of Saxony with the content from its German version. Thanks.--The Emperor's New Spy (talk) 07:36, 26 July 2012 (UTC)[reply]

Anne de Noailles[edit]

On 2 February 2012 you made this edit to the article Anne de Noailles what were you sources for this edit? Please add them to the article. -- PBS (talk) 16:59, 26 July 2012 (UTC)[reply]

Thanks for the reply. I have deleted the text from Anne de Noailles as it was placed into Wikipedia by an editor who has been locked out by a bureaucrat from editing any of the sites administered by the Wikipedia foundation (an unusual ban -- the only one I which I know). One of the problems with his edits is that he adds genealogical information to articles without sourcing the changes.

For copyright reasons and to aid to other editors finding sources please read Wikipedia:Copying within Wikipedia. If you copy something from another article within Wikipedia at the very least you must mention the article from which you copied it in the history of the target article.

Because of "editors" like LouisPhilippeCharles one can not assume that unsourced information from a Wikiepdia article such as Louise Boyer is correct, so unless you can source it (and place sources in the original) I suggest that you refrain from copying such text as it may make two articles inaccurate rather than just the first one.

I noticed recently when reverting 100s of moves by sockpuppets of LouisPhilippeCharles that you had edited dozens of the pages, often as the editor just before or just after he made his move. If you notice a pattern of moves (such as duc to Duke) in any articles that you watch please inform me so I can check if it is a sockpuppet of LouisPhilippeCharles.

-- PBS (talk) 13:32, 13 August 2012 (UTC)[reply]

Saxe-Weimar and Saxony[edit]

Could you put Saxe-Weimar-Eisenach, Princess Marie of Saxe-Weimar-Eisenach (1808–1877), Maria Antonia Koháry de Csábrág, Prince August of Saxe-Coburg and Gotha, Friedrich Christian, Margrave of Meissen, Georg, Crown Prince of Saxony, Archduke Otto of Austria (1865–1906), Johann Adolf II, Duke of Saxe-Weissenfels, Prince Ernst Heinrich of Saxony, and Prince Philipp of Saxe-Coburg and Gotha on your to do list? Thanks.--The Emperor's New Spy (talk) 03:24, 14 August 2012 (UTC)[reply]

Also could you translate de:Mlada (Äbtissin), de:Johann Friedrich III. (Sachsen) and de:Maria Kunigunde von Sachsen?--The Emperor's New Spy (talk) 03:32, 14 August 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for August 19[edit]

Hi. In your recent article edits, you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Saxe-Weimar-Eisenach (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Magdalene, Weida and Vacha

Albert of Hanau-Münzenberg (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Ortenberg and Herborn

John II, Count of Ziegenhain (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Toll and Abbott

Anna of Oldenburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Elisabeth of Brunswick

Berthold of Schweinfurt (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Minster

Bogislaw V, Duke of Pomerania (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Matilda of Brandenburg

Count Palatine William of Gelnhausen (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Namur

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 03:56, 19 August 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for August 26[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Saxe-Weimar-Eisenach (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Bundesrat, Reichstag and Hesse-Kassel

Anna Sibylle of Hanau-Lichtenberg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Gonzaga

Guy II of Dampierre (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Bourbon

Wenceslaus I, Duke of Luxembourg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Luxemburg

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 11:15, 26 August 2012 (UTC)[reply]

Pfalzgraf[edit]

You should add the list from de:Pfalzgraf to Count palatine and create some of the articles of these counts palatine. --The Emperor's New Spy (talk) 23:30, 28 August 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for September 3[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Bernard IV, Lord of Lippe (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Rheda

Christiana of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Elector

Eleonore Wilhelmine of Anhalt-Köthen (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Godmother

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 14:26, 3 September 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for September 10[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Philip, Landgrave of Hesse-Homburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Hesse-Darmstadt and Field marshall

Balthasar of Hanau-Münzenberg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Bust

Countess Palatine Margaret of Mosbach (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Main

John II, Lord of Polanen (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Lek

Marie Hedwig of Hesse-Darmstadt (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Henneberg

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:59, 10 September 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for September 22[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited John, Count of Nassau-Dillenburg, you added links pointing to the disambiguation pages Beilstein, Dernbach and Herborn (check to confirm | fix with Dab solver). Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 15:34, 22 September 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for September 29[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Dorothea of Hanau-Münzenberg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Heidenheim

Friedrich Christian, Margrave of Meissen (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Hof

Meinhard I, Count of Gorizia (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Patriarchate of Aquileia

Ulrich III, Duke of Carinthia (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Charterhouse

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:54, 29 September 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for October 6[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Godfrey I, Count of Namur (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Aalst

John of Palatinate-Simmern, Archbishop of Magdeburg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Robber barons

Waleran II of Luxembourg, Lord of Ligny (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Beauvoir

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 10:57, 6 October 2012 (UTC)[reply]

Emilia and Albert[edit]

Could you expand Countess Emilia of Nassau with content from German article and Dutch article and translate nl:Albert Karel van Saksen to Prince Albert of Saxony (1875–1900)? Thanks. --The Emperor's New Spy (talk) 20:47, 7 October 2012 (UTC)[reply]

Also if you don't mind could you create de:Königskapelle (Gemeinde Karrösten) and de: Erbprinz.--The Emperor's New Spy (talk) 23:29, 8 October 2012 (UTC)[reply]

You may have forgotten, but you forgot to fully translate Anthony Günther, Count of Oldenburg. Also in the future could you not translate House of Welf into Guelph, the former is more commonly used--The Emperor's New Spy (talk) 16:55, 9 October 2012 (UTC)[reply]

Could you translate the source(s) and whatever additional info. from the German version of Sweyn the Crusader and Florine of Burgundy.--The Emperor's New Spy (talk) 17:00, 21 October 2012 (UTC)[reply]

Also can you expand Bernard of Saxe-Weimar from his German article? Thanks.--The Emperor's New Spy (talk) 09:35, 24 October 2012 (UTC)[reply]

Could you translate de:Marie von Oranien-Nassau and de:Georg zu Mecklenburg (1824–1876) and de:Georg Alexander zu Mecklenburg?--The Emperor's New Spy (talk) 14:44, 28 November 2012 (UTC)[reply]

Maria of Hanau-Hořowitz[edit]

Thank you for Maria of Hanau-Hořowitz! General question: why not Maria von Hanau-Hořowitz? with a translation if needed: Maria of Hanau and Hořowitz.? The combination of the English "of" with the German hyphen looks odd to me, and I like names kept untranslated if at all possible, --Gerda Arendt (talk) 11:28, 11 October 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for October 13[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Prince Ernst Heinrich of Saxony (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Galicia and Wettin

Johanna of Hanau-Lichtenberg, Countess of Eberstein (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Remlingen

Louis of Nassau (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Mook

Maria of Hanau-Hořowitz (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Rotenburg

Nicholas II of Niemodlin (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Nysa

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 11:39, 13 October 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for October 20[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Louis, Count of Stolberg, you added a link pointing to the disambiguation page Wertheim (check to confirm | fix with Dab solver). Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 12:12, 20 October 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for October 27[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Margrave Andrew of Burgau, you added links pointing to the disambiguation pages Cardinal and Březnice (check to confirm | fix with Dab solver). Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 09:37, 27 October 2012 (UTC)[reply]

Gundakar of Liechtenstein[edit]

Hi HansM, you translated Gundakar of Liechtenstein from the German wikipedia and gave him more issue in the English wikipedia. Now both wikipedias differ. Can you help? (see Wikipedia:Reference desk/Humanities#Liechtenstein) --Pp.paul.4 (talk) 17:07, 2 November 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for November 4[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Agnes of Landsberg (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Otto II, Duke of Bavaria

Coat of arms of Prussia (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Zuidwolde

Maria Kunigunde of Saxony (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Dispensation

Therese of Brunswick-Wolfenbüttel (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Gandersheim

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 11:02, 4 November 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for November 11[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Jošt of Rožmberk (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Nysa and Dispensation

Gervais, Count of Rethel (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Corbeil

Joseph Nicholas of Windisch-Graetz (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Kladruby

Philip, Prince of Hohenzollern-Hechingen (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Dispensation

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 12:34, 11 November 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for November 19[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Bernard V of Lippe (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Bishopric

Berthold II, Count of Andechs (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Carinthia

Guy V, Count of Saint-Pol (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Plague

Jaromar II, Prince of Rügen (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Barth

William II, Lord of Béthune (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Seigneur

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 11:41, 19 November 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for November 26[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Philip II, Count of Daun-Falkenstein (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Broich and Mühlheim

Count palatine (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Brabant

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 11:35, 26 November 2012 (UTC)[reply]

Hereditary Prince[edit]

Could you translate de:Erbprinz to Hereditary Prince? Thank you.--The Emperor's New Spy (talk) 15:58, 6 December 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for December 16[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Margaret of Valois, Countess of Blois, you added a link pointing to the disambiguation page Leiningen (check to confirm | fix with Dab solver). Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 11:33, 16 December 2012 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for January 5[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that when you edited Aimery I, Viscount of Châtellerault, you added a link pointing to the disambiguation page Melisende (check to confirm | fix with Dab solver). Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 11:10, 5 January 2013 (UTC)[reply]

Friedrich. (Hohenzollern)[edit]

Could you translate de:Friedrich X. (Hohenzollern), de:Friedrich XI. (Hohenzollern), and de:Friedrich XII. (Hohenzollern)?--The Emperor's New Spy (talk) 00:09, 14 January 2013 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for January 23[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Frederick XII, Count of Hohenzollern (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Mill

Louis III, Landgrave of Thuringia (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Tyrus

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 11:23, 23 January 2013 (UTC)[reply]

Disambiguation link notification for January 30[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. Wikipedia appreciates your help. We noticed though that you've added some links pointing to disambiguation pages. Such links are almost always unintended, since a disambiguation page is merely a list of "Did you mean..." article titles. Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.

Eberwin III, Count of Bentheim-Steinfurt (check to confirm | fix with Dab solver)

added links pointing to Rheda and Bed and board

Walram of Thierstein (check to confirm | fix with Dab solver)

added a link pointing to Reinach

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, DPL bot (talk) 11:13, 30 January 2013 (UTC)[reply]

Gervais, Count of Rethel[edit]

Hi Hans,

There seems to be some confusion over which or even how many daughters of Gervais, Count of Rethel married into the Marmions.

Your original stub says he had 2 daughters but only lists one Millicent aka Elizabeth married to a Robert Marmion b.1093.

The main English pedigrees (Cokayne, Dict of Nat Biog, etc) for the Marmion family list the generations around the link to the de Rethels as follows:-

Roger Marmion d.1130 m. d of Urse d'Abitot
Robert Marmion d.1143 m. Millicent
Robert Marmion d.1181 m. Elizabeth d of Gervais s of Hugh, Count of Rethel
Robert Marmion, Chief Justiciary d.1218 m1. Maud de Beauchamp m2. Phillippa

Where did the information that Millicent d of Hugh, Count of Rethel married a Robert Marmion b.1093 come from? How reliable is it?

I am not aware of the name Millicent being used interchangeably with Elizabeth. Is it possible that Robert Marmion d.1181 married his mother's aunt!? i.e.,

Robert Marmion d.1143 m. Millicent d of Gervais s of Hugh, Count of Rethel
Robert Marmion d.1181 m. Elizabeth d of Gervais s of Hugh, Count of Rethel

Thanks --Sliven2000 (talk) 17:21, 11 January 2015 (UTC)[reply]

ArbCom elections are now open![edit]

Hi,
You appear to be eligible to vote in the current Arbitration Committee election. The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to enact binding solutions for disputes between editors, primarily related to serious behavioural issues that the community has been unable to resolve. This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. If you wish to participate, you are welcome to review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. For the Election committee, MediaWiki message delivery (talk) 13:09, 23 November 2015 (UTC)[reply]

ArbCom elections are now open![edit]

Hi,
You appear to be eligible to vote in the current Arbitration Committee election. The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to enact binding solutions for disputes between editors, primarily related to serious behavioural issues that the community has been unable to resolve. This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. If you wish to participate, you are welcome to review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. For the Election committee, MediaWiki message delivery (talk) 13:33, 23 November 2015 (UTC)[reply]

ArbCom Elections 2016: Voting now open![edit]

Hello, HansM. Voting in the 2016 Arbitration Committee elections is open from Monday, 00:00, 21 November through Sunday, 23:59, 4 December to all unblocked users who have registered an account before Wednesday, 00:00, 28 October 2016 and have made at least 150 mainspace edits before Sunday, 00:00, 1 November 2016.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2016 election, please review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. MediaWiki message delivery (talk) 22:08, 21 November 2016 (UTC)[reply]

A pie for you![edit]

Hey, thanks for all the translation work you do. Sit with me and enjoy some good old fashioned cobbler, won't you? Vami _IV✠ 18:58, 4 June 2017 (UTC)[reply]

ArbCom 2017 election voter message[edit]

Hello, HansM. Voting in the 2017 Arbitration Committee elections is now open until 23.59 on Sunday, 10 December. All users who registered an account before Saturday, 28 October 2017, made at least 150 mainspace edits before Wednesday, 1 November 2017 and are not currently blocked are eligible to vote. Users with alternate accounts may only vote once.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2017 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. MediaWiki message delivery (talk) 18:42, 3 December 2017 (UTC)[reply]

Übersetzung−Translation[edit]

Hallo HansM, ich habe schon gelesen, dass deine Übersetzungen ins Englische sehr gut sind. Meine Fähigkeiten diesbezüglich sind eher bescheiden. Auch bin ich mit dem englischen Wiki nicht wirklich vertraut.

Ich trete mit der Bitte an Dich heran, die Artikel Ludwig und Jakob Götz sowie Boßler (Unternehmerfamilie) ins englische zu übersetzen. Vielleicht, findest Du ja die Zeit und Lust dazu. Dies wäre sehr schön. Oder Du kennst vielleicht jemanden, der die Artikel ins englische Übersetzen will?

Oder um es mit Google-Übersetzer zu sagen: Hello HansM, Perhaps you are interested in translating the articles Boßler (Unternehmerfamilie) and Ludwig und Jakob Götz into English. The two articles deal with shipping companies from the Neckar which operated cargo shipping and passenger shipping. It would be nice if there was an English version of the two articles. Or maybe you know someone who wants to translate the articles? Gruß Hiquwus

Hallo HansM, vielleicht hast du interesse daran, die Artikel German: Boßler (Unternehmerfamilie). und German: Ludwig und Jakob Götz. ins Englische zu übersetzen. Die beiden Artikel befassen sich mit Reedereien vom Neckar die Güterschifffahrt und Fahrgastschiffahrt betrieben. Es wäre sehr schön, wenn es eine englische Version der beiden Artikel geben würde. Oder eventuell kennst Du jemanden, der die Artikel übersetzen möchte? German: Ludwig und Jakob Götz. --Hiquwus (talk) 18:07, 14 May 2018 (UTC)[reply]

ArbCom 2018 election voter message[edit]

Hello, HansM. Voting in the 2018 Arbitration Committee elections is now open until 23.59 on Sunday, 3 December. All users who registered an account before Sunday, 28 October 2018, made at least 150 mainspace edits before Thursday, 1 November 2018 and are not currently blocked are eligible to vote. Users with alternate accounts may only vote once.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2018 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. MediaWiki message delivery (talk) 18:42, 19 November 2018 (UTC)[reply]

Proposed deletion of Countess Amalie Henriette of Solms-Baruth[edit]

The article Countess Amalie Henriette of Solms-Baruth has been proposed for deletion because of the following concern:

Unsourced

While all constructive contributions to Wikipedia are appreciated, pages may be deleted for any of several reasons.

You may prevent the proposed deletion by removing the {{proposed deletion/dated}} notice, but please explain why in your edit summary or on the article's talk page.

Please consider improving the page to address the issues raised. Removing {{proposed deletion/dated}} will stop the proposed deletion process, but other deletion processes exist. In particular, the speedy deletion process can result in deletion without discussion, and articles for deletion allows discussion to reach consensus for deletion. DrKay (talk) 21:26, 28 December 2023 (UTC)[reply]