Talk:Piae Cantiones

A fact from Piae Cantiones appeared on Wikipedia's Main Page in the Did you know column on 25 December 2010 (check views). The text of the entry was as follows:

Did you know... that although first published in the 1582 songbook Piae Cantiones (pictured), the Christmas carol Unto Us is Born a Son may be derived from 12th and 13th century French organum repertories?

A record of the entry may be seen at Wikipedia:Recent additions/2010/December.

Wikipedia

Books

This article is within the scope of WikiProject Books. To participate in the project, please visit its page, where you can join the project and discuss matters related to book articles. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the relevant guideline for the type of work.BooksWikipedia:WikiProject BooksTemplate:WikiProject BooksBook articles

Latin Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Latin, a collaborative effort to improve the coverage of Latin on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LatinWikipedia:WikiProject LatinTemplate:WikiProject LatinLatin articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the importance scale.

Christian music Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Christian music, a collaborative effort to improve the coverage of Christian music on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Christian musicWikipedia:WikiProject Christian musicTemplate:WikiProject Christian musicChristian music articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Songs

This article is within the scope of WikiProject Songs, a collaborative effort to improve the coverage of songs on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SongsWikipedia:WikiProject SongsTemplate:WikiProject Songssong articles

Finland Low‑importance

	Finland portal This article is within the scope of WikiProject Finland, a collaborative effort to improve the coverage of Finland on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.FinlandWikipedia:WikiProject FinlandTemplate:WikiProject FinlandFinland articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Piae Cantiones - Pious Songs[edit]

Does the title, Piae Cantiones, mean Pious Songs? I see that the word "Devout" is used in the translation. Ileanadu (talk) 18:45, 9 December 2013 (UTC)[reply]

A facsimile copy of Piae Cantiones (Edition Fazer, Helsinki 1967) translates the full title as Pious Church and School Songs of the Ancient Bishops. A Latin dictionary translates piaetas thus "piety; dutifulness; affection, love; loyalty, gratitude". I mean, both words mean essentially the same thing, but it may as well go with the word it's derived from. Rob (talk) 19:50, 10 December 2013 (UTC)[reply]

Contents[edit]

Could we have a list of titles of the songs contained in this text? — Preceding unsigned comment added by 70.89.176.249 (talk) 02:36, 2 April 2019 (UTC)[reply]