Talk:No Me Ames

No Me Ames has been listed as one of the Music good articles under the good article criteria. If you can improve it further, please do so. If it no longer meets these criteria, you can reassess it.

Article milestones
Date	Process	Result
July 30, 2012	Good article nominee	Listed

A fact from this article appeared on Wikipedia's Main Page in the "Did you know?" column on June 6, 2012.

The text of the entry was: Did you know ... that "No Me Ames", a duet by American recording artists Jennifer Lopez and Marc Anthony, is a cover of the Italian hit "Non Amarmi", recorded by Aleandro Baldi and Francesca Alotta?

This is the talk page for discussing improvements to the No Me Ames article.
This is not a forum for general discussion of the article's subject.

Put new text under old text. Click here to start a new topic.
New to Wikipedia? Welcome! Learn to edit; get help.

Article policies

Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL

Jennifer Lopez Mid‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Jennifer Lopez, a collaborative effort to improve the coverage of Jennifer Lopez on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Jennifer LopezWikipedia:WikiProject Jennifer LopezTemplate:WikiProject Jennifer LopezJennifer Lopez articles
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

Italy Low‑importance

	Italy portal This article is within the scope of WikiProject Italy, a collaborative effort to improve the coverage of Italy on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ItalyWikipedia:WikiProject ItalyTemplate:WikiProject ItalyItaly articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Latin music: Tropical music Low‑importance

	Latin music portal This article is within the scope of WikiProject Latin music, a collaborative effort to improve the coverage of articles related to Latin music (music performed in Spanish, Portuguese and the languages of Ibero-America, see project scope for more details) on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Latin musicWikipedia:WikiProject Latin musicTemplate:WikiProject Latin musicLatin music articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by the Tropical music task force.

Songs

This article is within the scope of WikiProject Songs, a collaborative effort to improve the coverage of songs on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SongsWikipedia:WikiProject SongsTemplate:WikiProject Songssong articles

Pop music Low‑importance

	Pop music portal This article is within the scope of WikiProject Pop music, a collaborative effort to improve the coverage of articles related to pop music on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Pop musicWikipedia:WikiProject Pop musicTemplate:WikiProject Pop musicPop music articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Women in Music

	This article is within the scope of WikiProject Women in Music, a collaborative effort to improve the coverage of Women in music on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Women in MusicWikipedia:WikiProject Women in MusicTemplate:WikiProject Women in MusicWomen in music articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Guild of Copy Editors

This article was copy edited by a member of the Guild of Copy Editors.Guild of Copy EditorsWikipedia:WikiProject Guild of Copy EditorsTemplate:WikiProject Guild of Copy EditorsGuild of Copy Editors articles

copyedit[edit]

Upon request, went through this. Comments:

The background section should be removed. it belongs in Lopez' main article. I did not delete it. There is a background section, now labeled "song background"

The chart performance ignores everywhere but the US. What about performance in Latin America and elsewhere?

1) I agree, but that was Status's idea so I'll let him comment on that. 2) There are very few Latin American single charts that can be considered reliable and none are known to exist before the 2000s decade. Erick (talk) 19:35, 22 July 2012 (UTC)[reply]

MOS:ALBUM states: "It should not be assumed that the reader is familiar with the artist's history and/or previously released albums. If it's necessary to put these items into context for the reader to further his understanding of later content in the article, a background section is suggested. This section should discuss previous occasions in the artist's history and important events that had an impact on the album." This, too, relates to songs. The song only charted and was released in the US, as far was we know. Statυs (talk) 02:15, 23 July 2012 (UTC)[reply]

GA Review[edit]

This review is transcluded from Talk:No Me Ames/GA1. The edit link for this section can be used to add comments to the review.

Reviewer: Basilisk4u (talk · contribs) 03:59, 26 July 2012 (UTC)[reply]

Glad to review this article! Basilisk4u (talk) 03:59, 26 July 2012 (UTC)[reply]

Comments[edit]

Lead

"...received a Latin Grammy nomination for Best Short Form Music." I believe it should be Best Short Form Music Video

Done

Background

"The differences in opinions" Might sound a little better as "Their disagreements"

Done

"In the film, Selena's real voice is used for the musical sequences in Selena, but nonetheless, Lopez would sing the lyrics during the scenes, rather than lip syncing." --> "In the film, Selena's real voice is used for the musical sequences in Selena, but Lopez would nonetheless sing the lyrics during the scenes instead of lip syncing."

Done

During production of the On the 6, Lopez was aware of the fact that she received her recording contract on the premise of her looks and having an already established name in the entertainment industry. She wanted to prove that she had musical talent." The second sentence seems a bit abrupt. Consider combining as "During production of the On the 6, Lopez was aware of the fact that she received her recording contract on the premise of her looks and having an already established name in the entertainment industry, and wanted to prove that she had musical talent." Or this could work as well: "During production of the On the 6, Lopez was aware of the fact that she received her recording contract on the premise of her looks and having an already established name in the entertainment industry. With On the 6, she wanted to prove that she had musical talent."

Done Did the former.

Production

No issues

Release and chart performance

No issues

Reception and accolades

"On the review of the album On the 6" --> "In her review of the album On the 6"

{{Done}]

Music video and live performances

No issues

References

Online sources such as AllRovi and AllMusic should not be italicized

Done

Time is published by Time Inc.

Done

Newspaper sources such as the Orlando Sentinel and the Los Angeles Times should have the "cite news" format instead of "cite web"

Done Pretty sure I got all of them. Erick (talk) 21:32, 30 July 2012 (UTC)[reply]

On hold[edit]

I am putting the review on hold in order for these small concerns to be addressed. Cheers! Basilisk4u (talk) 17:33, 30 July 2012 (UTC)[reply]

Got every one of them done! :) Erick (talk) 21:32, 30 July 2012 (UTC)[reply]

Year-end charts, 1999[edit]

For reference only:

Statυs (talk) 02:53, 6 August 2012 (UTC)[reply]

Background[edit]

Shouldn't that all information be in Jennifer López's article instead? I find it weird to have to read about her whole life before getting to record a demo and coincidentally find Marc Anthony, et cetera et cetera. Diego Grez (talk) 17:05, 4 September 2012 (UTC)[reply]

As this song is her debut single (to the Spanish market) it is entirely relevant to discuss how she got into the music industry. Her transition from film to music was a great one. Statυs (talk) 17:58, 4 September 2012 (UTC)[reply]

Single or promo?[edit]

@George Ho: Billboard clearly states that is a single (source). Erick (talk) 09:39, 23 November 2016 (UTC)[reply]

But that person didn't say it was a commercially released single. Another Billboard issue would say that the studio promoted the song. George Ho (talk) 09:45, 23 November 2016 (UTC)[reply]

@George Ho: I mean, the Hot Latin Songs was an airplay-only chart back then. If "No Me Ames" can't be considered a single, then how can we even be sure all the songs that ranked on the Hot Latin Songs before Billboard changed its methodology can be considered singles as well? Especially those that predate the digital download era? Erick (talk) 09:53, 23 November 2016 (UTC)[reply]

Not all other singles and songs; just this song. By evaluating primary sources (i.e. releases by the record label), if a commercial single is not found to be released, then the "infobox song" should be used instead. We can consider the type either "song" at default (without using the "type" parameter) if "promotional material" is ruled out. Also, though discogs is technically unreliable, the photos say "Promotional Use Only". Or we can use an article about Shakira, which mentions when the chart changed. George Ho (talk) 10:02, 23 November 2016 (UTC)[reply]

I found this article, another one of those. But we must avoid original research, including synthesis. George Ho (talk) 10:05, 23 November 2016 (UTC)[reply]

To prove the existence of the commercial single, I tried finding overall sales of the single but found none (probably). Instead, I found proof of promotion and radio audience impressions. George Ho (talk) 10:12, 23 November 2016 (UTC)[reply]

To be more specific, I was talking about the songs that ranked on the Hot Latin Songs during the '80s and and early '90s. Many of them tend to be promo only singles, which is why I brought that up. Erick (talk) 15:10, 23 November 2016 (UTC)[reply]

"Early 1990s" would not include 1999. And you mean songs in general? What about this song? Why not just discuss the song? George Ho (talk) 19:06, 23 November 2016 (UTC)[reply]

Because this song is an example of the many songs that ranked on the Hot Latin Songs that were only commercially released to released to radio stations only. How can I be sure any of these songs from '80s are also not singles if the majority were promo singles as well? Just to be clear, I'm not arguing this song is or isn't a single. Erick (talk) 19:11, 23 November 2016 (UTC)[reply]

Found one from 1996. Also, found some glimpse of history. Don't know which one helps more, but the latter is more detailed. George Ho (talk) 19:23, 23 November 2016 (UTC)[reply]

That's not what I was asking. If No Me Ames can't be considered to be a single because it was released only to radio stations, then how can we be sure the other songs I mentioned are? To rephrase what I'm saying, many of the songs that were ranked on the Hot Latin Songs prior to 2012 (especially the '80s and '90s) were also only released as promo singles and weren't commercially released. That's what I'm getting at. Erick (talk) 19:50, 23 November 2016 (UTC)[reply]

If the other songs were not released as individual commercial singles, i.e. if no individual commercial product is found, even when charted, the song cannot be considered a single. Sometimes, "infobox single" has been misused, yet almost no one did anything about it... yet. "Infobox song" should have been used at default in case of uncertainty, but either case-by-case approach or central discussion must be ~~used~~ utilized. George Ho (talk) 20:08, 23 November 2016 (UTC)[reply]

I'm all for a central discussion if it'll clear up any confusions that can occur over time. Erick (talk) 20:12, 23 November 2016 (UTC)[reply]

By the way, if I can't change the infobox, shall I add the caption indicating what the image indicates? George Ho (talk) 19:25, 23 November 2016 (UTC)[reply]

One year later...[edit]

I recently changed from "infobox single" to "infobox song" but used single as a Type entry. I thought about changing the status at first, but the following non-Billboard sources calling it a "single" prompted me to forego the consideration: Radio.com, PopCrush, HuffPost, Vibe, one book and another book, and another book. Nevertheless, other sources call it a "track" or a "song" or something like that. Also, I added an image caption to reflect what the image was intended for. Therefore, I'll let the article call the work a "single" for now. I even tried requesting more parameters for physical-less releases at Template talk:Infobox song, but the idea was shot down. (BTW, I copied links from the other discussion.) George Ho (talk) 00:47, 22 December 2017 (UTC)[reply]