Talk:Marton Csokas

Hungarian names

Csokas's name is mentioned as Hungarian. It presumably comes from the word "csókás".

For those who are interested, the stem of the word is the noun "csóka" (pronounced as [cho:kuh]), which means Jackdaw.

The suffix "-s" (pronounced as [-sh]) is for creating an adjective of possession, and an "á" (pronounced as a long wide "aa") is inserted before it, to avoid consonant collision. Thus comes the whole word as "csókás", meaning loosely "(one who) has jackdaws" (or otherwise is related to jackdaws).

Compare with other common Hungarian family names with same structure like:

"Hollós" ("holló" means Common Raven)

"Varjas" ("varjú" means Crow)

"Madaras" ("madár" means "bird") —Preceding unsigned comment added by 195.56.80.123 (talk • contribs) 20:19, 28 Mar 2006

Fan site

Something very odd is going on on the website which is listed as the "unofficial fan site" - I think this link should be removed as it's clearly not a fan site in the acceptable sense of the word and adds nothing to the entry. LottieP 06:57, 26 April 2006 (UTC)

Shortland Street years

Csokas's time on Shortland Street is wrong...he was on that show from 1993 - 1994, not 1994 - 1996. Dippit 01:53, 1 October 2006 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Marton Csokas. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20130519010544/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/03/19/richard-madden-tim-blake-nelson-marton-csokas-connor-leslie-join-cast-of-discoverys-klondike/173934/ to http://www.tvbythenumbers.zap2it.com/2013/03/19/richard-madden-tim-blake-nelson-marton-csokas-connor-leslie-join-cast-of-discoverys-klondike/173934/
• Added archive https://web.archive.org/web/20150829215220/http://calgaryherald.com/entertainment/movies/alberta-shot-indie-film-burn-your-maps-explores-humanity-and-healing to http://www.calgaryherald.com/entertainment/movies/alberta-shot-indie-film-burn-your-maps-explores-humanity-and-healing

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 22:18, 15 December 2017 (UTC)