Talk:Le déserteur (2008 film)

	Film portal This article is within the scope of WikiProject Film. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see lists of open tasks and regional and topical task forces. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the guidelines.FilmWikipedia:WikiProject FilmTemplate:WikiProject Filmfilm articles
	This article is supported by the Canadian cinema task force.
	This article is supported by the War films task force.
	This article needs an image (preferably free) related to the subject, such as a picture of the set or a film poster. Please ensure that non-free content guidelines are properly observed.

Canada: Cinema Low‑importance

	Canada portal This article is within the scope of WikiProject Canada, a collaborative effort to improve the coverage of Canada on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.CanadaWikipedia:WikiProject CanadaTemplate:WikiProject CanadaCanada-related articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by the joint Canadian film and cinema task force

English title[edit]

Questionable renaming of this article. The English title "The Deserter" has been used for this film. Even by a Québec source: [1] , [2]. Although it is acceptable for Québec English speaking people to use French terms and expressions, Wikipedia is a world wide source of information.--Never give up! Never surrender! (talk) 00:16, 26 April 2009 (UTC)[reply]

It seems it could go either way, but The Gazette and IMDb [3] both refer to the film by its French-language title. Paul Erik ^{(talk)(contribs)} 02:28, 21 December 2010 (UTC)[reply]