Talk:Lake Kubenskoye

	Lakes portal Lake Kubenskoye is within the scope of WikiProject Lakes, a collaborative effort to improve the coverage of lake-related articles on Wikipedia, using the tools on the project page. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LakesWikipedia:WikiProject LakesTemplate:WikiProject LakesLakes articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Russia: Physical geography Mid‑importance

	Russia portal This article is within the scope of WikiProject Russia, a WikiProject dedicated to coverage of Russia on Wikipedia. To participate: Feel free to edit the article attached to this page, join up at the project page, or contribute to the project discussion.RussiaWikipedia:WikiProject RussiaTemplate:WikiProject RussiaRussia articles
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by the physical geography of Russia task force.

Semi-translated name[edit]

Wouldn't be "Kubena Lake" a better translation, if the original full name cannot be simply transcribed? A combination of the Russian specific flective ending with the English indeclinable word is a bit incompatible. --ŠJů (talk) 20:35, 18 June 2014 (UTC)[reply]

One should just check the maps. Do you have any reliable English maps of Northern Russia?--Ymblanter (talk) 12:34, 19 June 2014 (UTC)[reply]