Talk:Cadair Berwyn

Wales Low‑importance

	Wales portal This article is within the scope of WikiProject Wales, a collaborative effort to improve the coverage of Wales on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.WalesWikipedia:WikiProject WalesTemplate:WikiProject WalesWales articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

British and Irish hills

This article is within the scope of WikiProject British and Irish hills, a collaborative effort to improve the coverage of the hills and mountains of Great Britain and Ireland on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.British and Irish hillsWikipedia:WikiProject British and Irish hillsTemplate:WikiProject British and Irish hillsBritish and Irish hills articles

Name[edit]

What's with this 'translation' of the Welsh name of the hill as 'white-rick chair'? The authoritative Dictionary of the Place-names of Wales (Owen & Morgan, Gomer Press 2007) translates 'Berwyn' as 'white summit' ('bar' + 'gwyn') hence Cadair Berwyn would be the 'chair [of the] white summit'. Geopersona (talk) 06:10, 13 June 2017 (UTC)[reply]

Agreed. Changed, with citation. Hogyn Lleol (talk) 07:08, 13 June 2017 (UTC)[reply]