Nagpuri literature
Nagpuri literature refers to literature in the Nagpuri language, the language of Jharkhand, Chhattisgarh and Odisha. The earliest literature started in the nagpuri language when the Nagvanshi king and king of Ramgarh Raj started writing poetry in the 17th century. Since then, various literature has been written.[1] Although in the present century, Nagpuri was never considered worthy of literary development. But some dedicated writers have engaged in writing short stories, plays and poetry.[2]
History[edit]
Early modern period[edit]
According to findings of manuscripts, literary works in the Nagpuri language started in the reign of Nagvanshi and Ramgarh Raj. Only the identity of King Raghunath Shah and King of Ramgarh, Dalel Singh, have established who were king in the 17th century. They were writing poetry. These literature are in Devnagari and Kaithi script.[1][3]
Late modern period[edit]
Some poets of the late modern period were Hanuman Singh, Jaigovind Mishra, Barju Ram Pathak, Ghasi Ram Mahli, Das Mahli, Mahant Ghasi and Kanchan. There were also great writers like Pradumn Das and Rudra Singh.[4][5]
- Hanuman Singh and Barju Ram Pathak were poets in 19th century. Hanuman Singh was 40 years older than Barjuram. Barju Ram Pathak was caretaker of Mahamaya temple of Hapamuni village in Gumla district which was constructed by king Gajghat Rai in 9th century. His wife and children were killed by tribal insurgent in Kol rebellion between 1831 and 1833. They also demolished Mayamaya temple. The poetry of Hanuman Singh and Barjuram Pathak reflect Vaishnav and Shivaism tradition such as poetry on Lord Ram, Krishna and Shiva.[6]
- "Nagvanshavali" (1876), genealogy of Nagvanshis of Chotanagpur written by Beniram Mahta is a historical work in nagpuri.[4]
- Ghasi Ram Mahli was a prominent poet who has written "Nagvanashavali", "Durgasaptasati", "Barahamasa", "Vivha Parichhan" etc.[4]
- Drugpal Deogharia wrote Nal Damayanti Charit, Mahaprabhu Basudev Charit.[6]
- Mahlidas wrote Sudama Charit.[6]
- Jaigovind Mishra wrote Lanka Kand.[6]
- Jagnivas Narayan Tiwari wrote Ras Tarangini which is unpublished which contain 600 songs.[6]
- Dhaniram Bakshi was singer and writer. He published his books as well as several other writers and helped in preservation many works from going extinct.[6]
- The writing of prose in nagpuri language was started by Christian missionaries. Missionary Peter Shanti Naurangi was prominent among them.[6]
- E.H.Whitley wrote Notes on the Ganwari dialect of Lohardaga, Chhota Nagpur in 1896, which is considered the start of writing prose in nagpuri language.[7]
Contemporary period[edit]
Some writer in contemporary period are Praful Kumar Rai, Sahani Upendra Pal Singh, Shiv Avtar Choudhary, Lal Ranvijay Nath Shahdeo, Bisheshwar Prasad Keshari, Girdhari Ram Gonjhu, Bhuneshwar Anuj and Shakuntala Mishra.[8]
Nagpuri taught in Ranchi University and other Universities of Jharkhand since 1980s. The study in regional and tribal languages in Ranchi University was started by Bishweswar Pradesh Keshri and Ram Dayal Munda during 1980s.[10][11] Although Nagpuri was never considered worthy of literatary development, in present time a small but dedicated writers have engaged in writing short stories, plays and poetry.[2]
Author and work[edit]
There are around 645 known nagpuri poets and writers whose manuscripts and books have been available since the 17th century.[1] Works of some poets and writers in the nagpuri language are as follows:[7][6]
| Author | Works |
|---|---|
| Raghunath Shah | first known poet in nagpuri language, mostly composed devotional poetry |
| Beniram Mehta | Nagvanshavali (1876) |
| Ghasi Ram Mahli | Nagpuri Fag Satak, Lalana Ranjana, Durga Saptasati, Nagvanshavali Jhumar |
| Kanchan | Sudama Charitra, Krishna Charitra, Mahabharat, Lanka Kand, Usha Haran |
| Drugpal Ram Deogharia | Nal Charita, Korambe Upakhyan |
| E.H Whitley | Notes on Ganwari dialects of Lohardaga, Chotanagpur (grammar), 1896 |
| Konrad Bookout | Grammar of the Nagpuria Sadani language |
| Ramtahal Ram | Geet Nagpuria Jhumar (1945) |
| Dhaniram Bakshi | Jitiya Kahani, Fogli budhia kar Kahani, Narad Moh Lila, Karam Mahatmay, Sri Krishna Charit, Domkach geet (1957) |
| Baraik Mahadev Singh | Desi Jhumar |
| Praful Kumar Rai | Son Jhair (collection of stories), Barkha, Barkha Bund, Nagpuri Kavi, Awsar ni mile bujhu, Kilkila |
| Bisheshwar Prasad Keshari | Nerua Lota urf Sanskritit Abdharna (nibandh), Thakur Vishwanath Sahi, Kanti |
| Bhuneshwar Anuj | Nagpuri Lok Sahitya |
| Sahani Upendra Pal Singh | Mewar Keshri, Amba Manjar, Ulahana |
| Shravan Kumar Goswami | Nagpuri Vyakran, Seva aur Nokri, Teteir Kar Chhaon, Du Dair Bis Phool |
| Girdhari Ram Gonjhu | Mahabali Radhe Kar Balidan, Akhra Nindaye Gelak |
| Naimuddin Mirdaha | Menjur Painkh |
| Baraik Iswari Prasad Singh | Kaka kar Kahani |
| Kali Kumar Suman | Khukhri Rugda |
| Shakuntala Mishra | Nagpuri Sadani Vyakaran, Sadani Nagpuri-Hindi Sabdkosh, Sato Nadi Par |
References[edit]
- ^ a b c "Giant new chapter for Nagpuri poetry". telegraphindia. 5 November 2012. Retrieved 24 September 2022.
- ^ a b "JOURNAL OF CRITICAL REVIEWS A Study of the Special Features of Nagpuri Language of Jharkhand". research gate. July 2020. Retrieved 24 September 2022.
- ^ "Bid to save language treasure by Dr Keshri". dailypioneer. 30 March 2014. Retrieved 24 September 2022.
- ^ a b c Ranjan, Manish (January 2016). Jharkhand Samanya Gyan 2016. ISBN 9789351866848.
- ^ "नागपुरी राग-रागिनियों को संरक्षित कर रहे महावीर नायक". prabhatkhabar. 24 September 2022. Retrieved 17 September 2019.
- ^ a b c d e f g h i "Nagpuri Shist Sahitya". archive.org. Retrieved 24 September 2022.
- ^ a b Dr. Manish Ranjan (2021). JPSC Mains Paper-III History and Geography (Hindi): Dr. Manish Ranjan (IAS). Prabhat Prakashan. ISBN 978-9390906833.
- ^ Ranjan, Manish (19 August 2002). Jharkhand Samanya Gyan. ISBN 9789351867982.
- ^ "प्रफुल्ल कुमार राय की जयंती पर वक्ताओं ने कहा- संस्कृति की रक्षा के लिए मातृभाषा को सम्मान देना जरुरी". laharnews (in Hindi). February 2022. Retrieved 6 October 2022.
- ^ "RU gold medallist to promote Nagpuri lang". timesofindia. 21 January 2016.
- ^ "Nagpuri call for culture". telegraphindia. 25 July 2008.