File:Execution vber Sodomitigsche Gottlosigkeit in der Statt Brvg.jpg

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
From Wikipedia, the free encyclopedia

Execution_vber_Sodomitigsche_Gottlosigkeit_in_der_Statt_Brvg.jpg ‎(700 × 546 pixels, file size: 94 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
  • Deutsch: Untertitel:

Zu BRUG in Flandren woll bekhant
Seindt drei Minnenbroder verbrant
Auch zween mitt ruten wollgestreichen
Vnd zween haben aus mußen weichen
Dan seie vast iung vnd nitt erfarn
Vnd von den Altten verfurt warn
Daß seie vnzuchtt an iren leib
Ge ubtt zur vngerechtigkheitt.

Anno Domini MDLXXVIII, die 28 Julij.
  • English: Rough translation:
    In Bruges in Flanders well-known / have been three lover-brothers burnt /
    two with rods well-beaten, too / and two been driven away (two were exiled? two could flee?) /
    for they had been young and inexperienced / and had been seduced by their elders /
    that they had fornicated with their body / practiced in injustice (i.e. sin).
    28 July in the year of the Lord 1528
  • Italiano: Frans Hogenberg, Rogo di frati sodomiti nella città di Bruges (Belgio) il 28 giugno 1578.
Date
Source http://cardweb.hmr.rotterdam.nl/atlas2_nl_index.html
Author
Frans Hogenberg  (before 1540
date QS:P,+1540–00–00T00:00:00Z/7,P1326,+1540–00–00T00:00:00Z/9
–1590)  wikidata:Q959748
 
Alternative names
Franz Hogenberg, Frans Hogenbergh, Frans Hogenberch
Description Flemish engraver and cartographer
Date of birth/death before 1540
date QS:P,+1540-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1540-00-00T00:00:00Z/9
 1590 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Mechelen Cologne
Work period 1568-1588
Work location
Antwerp (1568), London (1568), Cologne (1570-1585), Hamburg (1585-1588), Denmark (1588)
Authority file
creator QS:P170,Q959748
Permission
(Reusing this file)
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
Other versions

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current21:08, 1 May 2010Thumbnail for version as of 21:08, 1 May 2010700 × 546 (94 KB)ASerebrenik{{Information |Description={{de|1=Zu BRUG in Flandren woll bekhant Seindt drei Minnenbroder verbrant Auch zween mitt ruten wollgestreichen Vnd zween haben aus mußen weichen Dan seie vast iung vnd nitt erfarn Vnd von den Altten verfurt warn Daß seie vnzu
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/File:Execution_vber_Sodomitigsche_Gottlosigkeit_in_der_Statt_Brvg.jpg"