1991 Labatt Brier

From Wikipedia, the free encyclopedia
1991 Labatt Brier
Host cityHamilton, Ontario
ArenaCopps Coliseum
DatesMarch 3–10[1]
Attendance88,894
Winner Alberta
Curling clubAvonair CC, Edmonton
SkipKevin Martin
ThirdKevin Park
SecondDan Petryk
LeadDon Bartlett
AlternateJules Owchar
Finalist Saskatchewan (Randy Woytowich)
« 1990
1992 »

The 1991 Labatt Brier, the Canadian men's curling championship, was held from March 3 to 10 in Hamilton, Ontario.[2] The 1991 Brier also constituted the trials that decided the Canadian men's representatives for the curling tournament at the 1992 Winter Olympics.

In the final, Kevin Martin of Alberta defeated Randy Woytowich of Saskatchewan to win his first Brier.

Teams[edit]

Alberta British Columbia Manitoba
Avonair CC, Edmonton

Skip: Kevin Martin
Third: Kevin Park
Second: Dan Petryk
Lead: Don Bartlett
Alternate: Jules Owchar

Cranbrook CC, Cranbrook

Skip: Gerry Kent
Third: Brian Collison
Second: Tom Shypitka
Lead: Ken McHargue
Alternate: Lorne Qually

Wildewood CC, Winnipeg

Skip: Jeff Stoughton
Third: Dave Iverson
Second: Ken Tresoor
Lead: Garry Vandenberghe
Alternate: Howard Restall

New Brunswick Newfoundland Northern Ontario
Beaver CC, Moncton

Skip: Gary Mitchell
Third: Grant Odishaw
Second: Rick Perron
Lead: Mike Butler
Alternate: Terry Odishaw

Gander CC, Gander

Skip: John Boland
Third: Phil Kieley
Second: Robert Skanes
Lead: Dave Mayne
Alternate: Gerry Parrott

Fort William CC, Thunder Bay

Skip: Rick Lang
Third: Scott Henderson
Second: Ross Tetley
Lead: Art Lappalainen
Alternate: Jack Kallos Jr.

Nova Scotia Ontario Prince Edward Island
Halifax CC, Halifax

Skip: Dan Bentley
Third: Jim Walsh
Second: Darren Bentley
Lead: George Xidos
Alternate: Trevor Bagnell

Penetanguishene CC, Penetanguishene

Skip: Russ Howard
Third: Glenn Howard
Second: Wayne Middaugh
Lead: Peter Corner
Alternate: Larry Merkley

Charlottetown CC, Charlottetown

Skip: Robert Campbell
Third: Peter Gallant
Second: Mark O'Rourke
Lead: Mark Butler
Alternate: Peter MacDonald

Quebec Saskatchewan Yukon/Northwest Territories
Glenmore CC, Montreal

Skip: Kevin Adams
Third: Rob MacLean
Second: Don Reddick
Lead: Andrew Carter
Alternate: Pierre Charette

Tartan CC, Regina

Skip: Randy Woytowich
Third: Brian McCusker
Second: Wyatt Buck
Lead: John Grundy
Alternate: Jim Packet

Whitehorse CC, Whitehorse

Skip: Chuck Haines
Third: Malcolm Florence
Second: Craig Tuton
Lead: Doug Bryant
Alternate: Lionel Stokes

Round robin standings[edit]

Key
Teams to Playoffs
Teams to Tiebreaker
Province Skip W L
 Saskatchewan Randy Woytowich 8 3
 Alberta Kevin Martin 8 3
 British Columbia Gerry Kent 7 4
 Northern Ontario Rick Lang 7 4
 Manitoba Jeff Stoughton 6 5
 Prince Edward Island Robert Campbell 6 5
 Ontario Russ Howard 6 5
 Nova Scotia Dan Bentley 5 6
 Newfoundland John Boland 4 7
 New Brunswick Gary Mitchell 4 7
 Yukon/Northwest Territories Chuck Haines 3 8
 Quebec Kevin Adams 2 9

Round robin results[edit]

Draw 1[edit]

Sheet A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Final
 New Brunswick (Mitchell) (has hammer) 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 4
 Nova Scotia (Bentley) 0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 1 5
Sheet B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 British Columbia (Kent) 0 1 0 0 0 0 0 2 X X 3
 Ontario (Howard) (has hammer) 2 0 0 2 2 0 2 0 X X 8
Sheet C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Yukon/Northwest Territories (Haines) (has hammer) 0 0 0 0 0 0 1 0 X X 1
 Alberta (Martin) 0 1 2 1 1 1 0 3 X X 9
Sheet D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Manitoba (Stoughton) (has hammer) 2 0 3 0 0 0 0 1 0 2 8
 Prince Edward Island (Campbell) 0 1 0 0 1 1 2 0 1 0 6
Sheet E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Quebec (Adams) 0 0 0 0 2 1 0 0 0 1 4
 Saskatchewan (Woytowich) (has hammer) 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 3
Sheet F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Newfoundland (Boland) 0 0 0 2 0 0 0 0 1 X 3
 Northern Ontario (Lang) (has hammer) 0 1 0 0 1 1 2 1 0 X 6

Draw 2[edit]

Sheet A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Northern Ontario (Lang) (has hammer) 0 1 0 0 2 1 2 1 X X 7
 Quebec (Adams) 0 0 0 2 0 0 0 0 X X 2
Sheet B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Saskatchewan (Woytowich) (has hammer) 2 0 0 2 0 0 3 0 0 X 7
 Manitoba (Stoughton) 0 0 1 0 0 1 0 2 0 X 4
Sheet C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Prince Edward Island (Campbell) (has hammer) 1 0 0 0 2 0 0 2 1 0 6
 Yukon/Northwest Territories (Haines) 0 1 2 1 0 2 1 0 0 1 8
Sheet D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Alberta (Martin) (has hammer) 0 0 0 0 0 1 0 0 X X 1
 British Columbia (Kent) 1 0 1 1 2 0 0 2 X X 7
Sheet E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Newfoundland (Boland) (has hammer) 1 0 2 1 1 1 1 1 X X 8
 New Brunswick (Mitchell) 0 1 0 0 0 0 0 0 X X 1
Sheet F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Ontario (Howard) (has hammer) 3 0 1 0 1 0 0 0 2 X 7
 Nova Scotia (Bentley) 0 1 0 1 0 2 0 0 0 X 4

Draw 3[edit]

Sheet A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Final
 Nova Scotia (Bentley) (has hammer) 1 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 4
 Alberta (Martin) 0 1 1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 5
Sheet B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 New Brunswick (Mitchell) (has hammer) 0 2 0 1 0 0 0 1 0 X 4
 Ontario (Howard) 0 0 2 0 2 2 0 0 2 X 8
Sheet C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 British Columbia (Kent) (has hammer) 0 4 1 1 0 3 X X X X 9
 Prince Edward Island (Campbell) 0 0 0 0 1 0 X X X X 1
Sheet D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Yukon/Northwest Territories (Haines) (has hammer) 0 2 0 1 0 1 0 0 0 X 4
 Saskatchewan (Woytowich) 2 0 3 0 1 0 0 2 1 X 9
Sheet E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Manitoba (Stoughton) (has hammer) 1 1 0 0 2 0 2 0 1 X 7
 Northern Ontario (Lang) 0 0 0 1 0 1 0 1 0 X 3
Sheet F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Quebec (Adams) (has hammer) 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 5
 Newfoundland (Boland) 0 1 0 1 0 1 0 3 0 0 6

Draw 4[edit]

Sheet A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Newfoundland (Boland) (has hammer) 1 0 2 0 0 0 1 1 1 X 6
 Manitoba (Stoughton) 0 2 0 1 0 1 0 0 0 X 4
Sheet B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Northern Ontario (Lang) (has hammer) 3 0 2 0 0 0 0 1 2 X 8
 Yukon/Northwest Territories (Haines) 0 1 0 0 1 0 1 0 0 X 3
Sheet C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Saskatchewan (Woytowich) (has hammer) 0 1 0 0 0 1 0 2 1 X 5
 British Columbia (Kent) 0 0 1 0 0 0 0 0 0 X 1
Sheet D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Quebec (Adams) (has hammer) 1 0 0 0 2 1 0 0 1 X 5
 New Brunswick (Mitchell) 0 2 0 2 0 0 2 2 0 X 8
Sheet E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Final
 Prince Edward Island (Campbell) (has hammer) 0 0 2 0 1 0 0 1 1 0 1 6
 Nova Scotia (Bentley) 0 1 0 1 0 1 0 0 0 2 0 5
Sheet F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Final
 Alberta (Martin) (has hammer) 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 2 6
 Ontario (Howard) 0 0 2 0 0 1 0 0 1 0 0 4

Draw 5[edit]

Sheet A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Ontario (Howard) (has hammer) 0 0 2 0 0 1 0 0 1 0 4
 Prince Edward Island (Campbell) 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 5
Sheet B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Final
 Nova Scotia (Bentley) (has hammer) 0 1 0 1 0 0 0 1 0 2 0 5
 Saskatchewan (Woytowich) 0 0 1 0 3 0 0 0 1 0 1 6
Sheet C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 New Brunswick (Mitchell) (has hammer) 0 0 1 0 1 0 0 1 X X 3
 Alberta (Martin) 0 2 0 3 0 2 0 0 X X 7
Sheet D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 British Columbia (Kent) (has hammer) 2 0 1 0 1 0 2 0 0 1 7
 Northern Ontario (Lang) 0 1 0 1 0 0 0 0 2 0 4
Sheet E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Yukon/Northwest Territories (Haines) (has hammer) 1 0 0 1 0 0 3 0 0 X 5
 Newfoundland (Boland) 0 0 1 0 0 1 0 0 0 X 2
Sheet F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Manitoba (Stoughton) (has hammer) 0 3 2 0 2 0 1 X X X 8
 Quebec (Adams) 0 0 0 2 0 0 0 X X X 2

Draw 6[edit]

Sheet A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Quebec (Adams) (has hammer) 0 0 1 0 0 2 0 0 1 0 4
 Yukon/Northwest Territories (Haines) 1 1 0 0 2 0 1 1 0 2 8
Sheet B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Newfoundland (Boland) (has hammer) 1 0 1 1 1 0 0 0 2 X 6
 British Columbia (Kent) 0 0 0 0 0 0 2 1 0 X 3
Sheet C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Manitoba (Stoughton) (has hammer) 2 0 2 0 0 0 0 1 0 0 5
 New Brunswick (Mitchell) 0 2 0 0 2 0 1 0 0 1 6
Sheet D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Northern Ontario (Lang) (has hammer) 1 1 0 1 0 1 2 3 X X 9
 Nova Scotia (Bentley) 0 0 2 0 1 0 0 0 X X 3
Sheet E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Final
 Saskatchewan (Woytowich) (has hammer) 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 1 5
 Ontario (Howard) 0 0 0 0 0 3 0 0 1 0 0 4
Sheet F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Prince Edward Island (Campbell) (has hammer) 1 0 0 0 2 0 1 0 0 0 4
 Alberta (Martin) 0 0 2 0 0 1 0 2 0 1 6

Draw 7[edit]

Sheet A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Alberta (Martin) (has hammer) 0 1 0 1 0 0 2 0 X X 4
 Saskatchewan (Woytowich) 1 0 1 0 1 2 0 5 X X 10
Sheet B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Ontario (Howard) (has hammer) 0 1 0 1 0 1 0 0 1 X 4
 Northern Ontario (Lang) 0 0 3 0 3 0 1 0 0 X 7
Sheet C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Nova Scotia (Bentley) (has hammer) 4 0 1 1 0 0 0 0 1 X 7
 Newfoundland (Boland) 0 1 0 0 2 0 0 0 0 X 3
Sheet D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 New Brunswick (Mitchell) (has hammer) 1 0 2 0 3 0 1 1 0 X 8
 Prince Edward Island (Campbell) 0 2 0 1 0 2 0 0 0 X 5
Sheet E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 British Columbia (Kent) (has hammer) 1 0 2 1 1 1 0 0 0 X 6
 Quebec (Adams) 0 1 0 0 0 0 0 0 1 X 2
Sheet F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Yukon/Northwest Territories (Haines) (has hammer) 1 0 1 0 1 0 0 1 0 X 4
 Manitoba (Stoughton) 0 1 0 3 0 2 1 0 2 X 9

Draw 8[edit]

Sheet A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Manitoba (Stoughton) (has hammer) 0 0 2 0 1 0 0 0 0 2 5
 British Columbia (Kent) 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 3
Sheet B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Yukon/Northwest Territories (Haines) (has hammer) 2 0 1 0 0 2 0 0 1 0 6
 New Brunswick (Mitchell) 0 1 0 2 0 0 2 1 0 1 7
Sheet C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Final
 Quebec (Adams) (has hammer) 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 5
 Nova Scotia (Bentley) 0 0 2 0 2 0 0 0 1 0 1 6
Sheet D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Newfoundland (Boland) (has hammer) 1 0 0 0 1 0 0 2 0 X 4
 Ontario (Howard) 0 0 1 0 0 3 2 0 0 X 6
Sheet E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Northern Ontario (Lang) (has hammer) 1 2 0 2 0 0 0 1 0 X 6
 Alberta (Martin) 0 0 1 0 1 5 0 0 1 X 8
Sheet F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Final
 Saskatchewan (Woytowich) (has hammer) 0 0 0 2 0 0 1 0 0 1 0 4
 Prince Edward Island (Campbell) 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 1 5

Draw 9[edit]

Sheet A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Final
 Prince Edward Island (Campbell) (has hammer) 0 2 0 0 0 2 0 0 1 0 1 6
 Northern Ontario (Lang) 1 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 5
Sheet B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Final
 Alberta (Martin) (has hammer) 0 2 0 1 0 1 0 0 1 0 1 6
 Newfoundland (Boland) 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 5
Sheet C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Ontario (Howard) (has hammer) 4 0 2 0 1 0 1 0 0 1 9
 Quebec (Adams) 0 2 0 1 0 1 0 0 2 0 6
Sheet D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Nova Scotia (Bentley) (has hammer) 0 1 1 0 0 0 0 1 0 2 5
 Manitoba (Stoughton) 2 0 0 0 0 1 0 0 1 0 4
Sheet E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 New Brunswick (Mitchell) (has hammer) 0 1 0 0 1 0 X X X X 2
 Saskatchewan (Woytowich) 0 0 2 3 0 3 X X X X 8
Sheet F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 British Columbia (Kent) (has hammer) 0 2 2 2 0 4 X X X X 10
 Yukon/Northwest Territories (Haines) 0 0 0 0 2 0 X X X X 2

Draw 10[edit]

Sheet A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 British Columbia (Kent) (has hammer) 1 1 0 2 0 1 1 0 2 X 8
 New Brunswick (Mitchell) 0 0 1 0 1 0 0 1 0 X 3
Sheet B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Yukon/Northwest Territories (Haines) (has hammer) 1 0 2 0 0 0 1 0 0 X 4
 Nova Scotia (Bentley) 0 2 0 1 1 1 0 1 0 X 6
Sheet C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Northern Ontario (Lang) (has hammer) 0 0 1 0 2 1 0 2 0 X 6
 Saskatchewan (Woytowich) 0 0 0 1 0 0 1 0 0 X 2
Sheet D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Quebec (Adams) (has hammer) 1 0 0 0 0 1 1 2 0 X 5
 Alberta (Martin) 0 0 0 1 1 0 0 0 1 X 3
Sheet E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Manitoba (Stoughton) (has hammer) 3 2 0 0 0 1 0 X X X 6
 Ontario (Howard) 0 0 1 0 0 0 0 X X X 1
Sheet F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Newfoundland (Boland) (has hammer) 1 0 0 2 0 2 0 0 1 0 6
 Prince Edward Island (Campbell) 0 2 1 0 1 0 0 2 0 1 7

Draw 11[edit]

Sheet A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Final
 Saskatchewan (Woytowich) (has hammer) 0 0 0 1 0 0 0 1 2 0 1 5
 Newfoundland (Boland) 0 1 0 0 0 2 0 0 0 1 0 4
Sheet B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Final
 Prince Edward Island (Campbell) (has hammer) 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 4
 Quebec (Adams) 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 3
Sheet C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Alberta (Martin) (has hammer) 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3
 Manitoba (Stoughton) 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 2
Sheet D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Ontario (Howard) (has hammer) 0 2 1 0 1 1 1 0 1 X 7
 Yukon/Northwest Territories (Haines) 1 0 0 2 0 0 0 2 0 X 5
Sheet E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Nova Scotia (Bentley) (has hammer) 1 0 0 2 0 0 1 0 0 0 4
 British Columbia (Kent) 0 1 0 0 2 1 0 0 0 1 5
Sheet F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Final
 New Brunswick (Mitchell) (has hammer) 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 3
 Northern Ontario (Lang) 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 2 5

Tiebreaker[edit]

Sheet C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Northern Ontario (Lang) (has hammer) 1 0 0 0 2 0 0 0 0 X 3
 British Columbia (Kent) 0 0 0 1 0 1 1 1 2 X 6
Player Percentages
 Northern Ontario  British Columbia
Art Lappalainen 84% Ken McHargue 80%
Ross Tetley 79% Tom Shypitka 75%
Scott Henderson 80% Brian Collison 70%
Rick Lang 70% Gerry Kent 80%
Total 78% Total 76%

Playoffs[edit]

Semifinal Final
1  Saskatchewan 4
2  Alberta 4 2  Alberta 8
3  British Columbia 3

Semifinal[edit]

Sheet C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Alberta (Martin) (has hammer) 0 1 0 2 0 0 0 0 0 1 4
 British Columbia (Kent) 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 3
Player Percentages
 Alberta  British Columbia
Don Bartlett 89% Ken McHargue 90%
Dan Petryk 81% Tom Shypitka 84%
Kevin Park 73% Brian Collison 75%
Kevin Martin 71% Gerry Kent 69%
Total 79% Total 79%

Final[edit]

Sheet C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final
 Saskatchewan (Woytowich) (has hammer) 2 0 1 0 0 0 0 1 0 X 4
 Alberta (Martin) 0 2 0 0 0 4 2 0 0 X 8
Player Percentages
 Saskatchewan  Alberta
John Grundy 63% Don Bartlett 92%
Wyatt Buck 86% Dan Petryk 94%
Brian McCusker 71% Kevin Park 95%
Randy Woytowich 60% Kevin Martin 83%
Total 70% Total 91%

Statistics[edit]

Top 5 player percentages[edit]

Round Robin only

Leads %
Quebec Andrew Carter 89
Alberta Don Bartlett 88
Northern Ontario Art Lappalainen 87
Ontario Peter Corner 86
British Columbia Ken McHargue 85
Seconds %
Quebec Don Reddick 89
Alberta Dan Petryk 86
Ontario Wayne Middaugh 84
Manitoba Ken Tresoor 83
British Columbia Tom Shypitka 82
Thirds %
Alberta Kevin Park 85
Manitoba Dave Iverson 82
Saskatchewan Brian McCusker 82
Ontario Glenn Howard 82
Northern Ontario Scott Henderson 79
Skips %
Saskatchewan Randy Woytowich 85
Manitoba Jeff Stoughton 81
Northern Ontario Rick Lang 79
Alberta Kevin Martin 79
Nova Scotia Dan Bentley 76

Team percentages[edit]

Round Robin only

Province Skip %
 Alberta Kevin Martin 84
 Saskatchewan Randy Woytowich 83
 Ontario Russ Howard 82
 Manitoba Jeff Stoughton 82
 Quebec Kevin Adams 82
 Northern Ontario Rick Lang 82
 British Columbia Gerry Kent 79
 Nova Scotia Dan Bentley 79
 Prince Edward Island Robert Campbell 78
 Newfoundland John Boland 77
 New Brunswick Gary Mitchell 75
 Yukon/Northwest Territories Chuck Haines 75

References[edit]

  1. ^ "1991 Labatt Brier". CurlingZone. Archived from the original on 2005-02-08. Retrieved 2011-12-31.
  2. ^ "1991 Labatt Brier Archived Statistics" (PDF). Canadian Curling Association. Archived from the original (PDF) on 2012-05-16. Retrieved 2011-12-21.