[Wikipedia-l] americanization

tarquin tarquin at planetunreal.com
Fri Nov 22 00:25:44 UTC 2002


explication:
c'etait au sujet de Lir, celle / celui que Jimbo a aujourd'hui barr'e du 
EN-Wiki.

Lir a monte une campagne contre l'anglicization des noms propres, et 
aurai voulu qu'on ait, par ex., une page "Munchen" au lieu de "Munich".
pour remuer un peu, j'avais dit -- et les autres langues? faut-il 
qu'elles aussi utilises les noms propres etrangers dans leur forme 
d'origine?
c'etait purement de la rhetorique.


je passerai voir "Londres", mais je previens que j'ai du mal a taper les 
accents, meme sur mon Mac.

Anthere wrote:

>You know Zoe, most of your posts are a real mystery to
>me...
>
>Who is she ?
>
>Is it okay to answer "yes she does" to a "do you think
>this should be" ?
>
>Since when is an encyclopedia talking ?
>
>What is "frequent" ?
>
>Did you ever go on the french wiki and check the
>"Londres" article (please some bilingual do something
>for that poor lonesome city...)
>
>I am at a loss really
>
>--- Zoe <zoecomnena at yahoo.com> wrote:
>  
>
>>Yes, she does.  She's said so frequently.
>>Zoe
>> tarquin <tarquin at planetunreal.com> wrote:
>>Do you think the French wikipedia should write
>>"london" instead of 
>>"londres"?
>>
>> 
>>
>>
>>
>>---------------------------------
>>Do you Yahoo!?
>>Yahoo! Mail Plus - Powerful. Affordable. Sign up now
>>    
>>
>
>
>__________________________________________________
>Do you Yahoo!?
>Yahoo! Mail Plus – Powerful. Affordable. Sign up now.
>http://mailplus.yahoo.com
>_______________________________________________
>Wikipedia-l mailing list
>Wikipedia-l at wikipedia.org
>http://www.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-l
>
>  
>





More information about the Wikipedia-l mailing list