Talk:Hrvatska poštanska banka

This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale.
It is of interest to the following WikiProjects:

Companies Low‑importance

This article is within the scope of WikiProject Companies, a collaborative effort to improve the coverage of companies on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.CompaniesWikipedia:WikiProject CompaniesTemplate:WikiProject Companiescompany articles

Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

WikiProject Companies To-do:

Here are some tasks awaiting attention:

Article requests : Wikipedia:Requested articles/Business and economics/Companies
Assess : Category:Unassessed company articles
Copyedit : Category:Company articles needing attention
Infobox : Category:Company articles needing infoboxes
Maintain : Portal:Companies
Stubs : Help expand stub articles located at Category:Company stubs
Other :
- Tag company articles with the {{portal|Companies}} template
- Tag company talk pages with the {{WikiProject Companies}} project banner
- Answer requests for comments

Croatia Low‑importance

	Croatia portal This article is within the scope of WikiProject Croatia, a collaborative effort to improve the coverage of Croatia on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.CroatiaWikipedia:WikiProject CroatiaTemplate:WikiProject CroatiaCroatia articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Finance & Investment Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Finance & Investment, a collaborative effort to improve the coverage of articles related to Finance and Investment on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Finance & InvestmentWikipedia:WikiProject Finance & InvestmentTemplate:WikiProject Finance & InvestmentFinance & Investment articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Name change[edit]

Is there any reason or justification for the name change from Hrvatska Poštanska Banka to Croatian Postal Savings Bank. The former is company name, i.e. proper name, as is Deutsche Post (example specified by WP:NCCORP) or Hrvatske autoceste, and the latter isn't even an accurate translation of the original name?--Tomobe03 (talk) 13:46, 11 November 2010 (UTC)[reply]

It seems that User:Richard Arthur Norton (1958- ) created the Postal Bank disambiguation page and then rashly renamed this article to fit it in. This article should definitely be named either Hrvatska poštanska banka or Croatian Postal Bank (as they call themselves in English) and I assume the first option makes much more sense, to keep it in line with Privredna banka Zagreb and Zagrebačka banka. Timbouctou 14:42, 11 November 2010 (UTC)[reply]