Español: El lienzo, que representa el momento en que San José fue avisado mientras dormía de que huyera a Egipto para proteger al niño Jesús, que se halla en su regazo, de la matanza ordenada por el rey Herodes con el propósito de asesinar al Mesías enviado por Dios. La Virgen María aparece a la izquierda del lienzo contemplando la escena, y este cuadro es considerado por algunos autores como una de las obras de temática religiosa más importantes del periodo de la primera madurez valenciana de Vicente López Portaña, que era oriundo de Valencia.