Трудная мишень

Трудная мишень
англ. Hard Target
Жанры	боевик, триллер
Режиссёр	Джон Ву
Продюсеры	Шон Дэниел Джеймс Джекс
Автор сценария	Чак Пфаррер
В главных ролях	Жан-Клод Ван Дамм Лэнс Хенриксен Янси Батлер Арнольд Вослу
Оператор	Расселл Карпентер
Композитор	Грэм Ревелл
Кинокомпании	Alphaville Films Renaissance Pictures
Дистрибьютор	Universal Pictures
Длительность	97 мин (кинотеатральная версия)
Бюджет	$ 15 млн
Сборы	$ 74 189 677
Страна	США
Язык	английский
Год	1993
Следующий фильм	Трудная мишень 2
IMDb	ID 0107076
Официальный сайт

«Трудная мишень» (англ. Hard Target) — американский остросюжетный боевик, снятый Джоном Ву по сценарию Чака Пфаррера с Жан-Клодом Ван Даммом в главной роли.

«Трудная мишень» стала первым американским фильмом Ву, а также первым крупным голливудским фильмом, снятым азиатским режиссёром.

Сюжет

Молодая девушка приезжает в Новый Орлеан, чтобы найти пропавшего отца, ветерана Вьетнама. Попросив о помощи отставного разведчика морской пехоты, а теперь безработного моряка Ченса Будро, девушка узнаёт, что её отец был городским нищим, а вскоре полиция находит его труп на сгоревшем складе. Но Ченс уверен, что это не несчастный случай, и вместе с девушкой организует собственное расследование.

Вскоре он узнаёт о некоей банде, организующей сафари для богачей, где в качестве дичи выпускают живых людей — бродяг без родственников, как правило, отставных военных, участников боевых действий. Бандитам (мистеру Фушону и его подручному Ван Клифу) не нужно, чтобы об их деятельности кто-то узнал. На Ченса и его подругу начинается беспощадная охота.

В ролях

Актёр	Роль
Жан-Клод Ван Дамм	Ченс Будро Ченс Будро
Арнольд Вослу	Пик Ван Клиф Пик Ван Клиф
Лэнс Хенриксен	Эмиль Фушон Эмиль Фушон
Янси Батлер	Наташа Биндер Наташа Биндер
Уилфорд Бримли	дядюшка Дювэ дядюшка Дювэ
Роберт Аписа	мистер Лопаки мистер Лопаки
Теодор «Тед» Рэйми	прохожий на улице прохожий на улице

Прием

Кассовые сборы

Премьера фильма состоялась в кинотеатрах 20 августа 1993 года в широком прокате по всей территории США. В первые выходные фильм занял второе место, собрав 10 106 500 долларов на деловых показах в 1,972 точках. Фильм Беглец занял первое место за эти выходные, собрав 18 148 331 доллар. Фильм заработал 4 миллиона долларов за первые выходные, заняв третье место после Беглеца и Из жизни тайных агентов. Выручка Трудной мишени упала на 50% за вторую неделю после выпуска, заработав 5 027 485 долларов. В эти выходные фильм опустился на третье место, даже с увеличением числа просмотров до 1999 кинотеатров. «Беглец» остался на первом месте, собрав 14 502 865 долларов кассовых сборов. В последнюю неделю выпуска Трудная мишень заняла далекое одиннадцатое место с доходом в 1 270 945 долларов. Именно в этот уик-энд дебютировал фильм На расстоянии удара с Брюсом Уиллисом в главной роли, заняв первое место с доходом в 8 705 808 долларов. Общий объем продаж билетов на фильм за 5-недельный тираж на внутреннем рынке превысил 32 589 677 долларов. На международном уровне фильм собрал дополнительно 41 600 000 долларов кассовых сборов, что в сумме составляет 74 189 677 долларов по всему миру. В целом за 1993 год фильм во всем мире в совокупности занял бы 23-е место по кассовым сборам.

Критика

«Шуршащее, свистящее, любовно сфотографированное оружие. Отвратительное бульканье из раненых. Стук головы, ударяющейся о кованое железо. Пуля в глазу. фильмы, и тот, у которого действительно был шанс подняться над своим жанром».

—Джанет Маслин, письмо для The New York Times

Трудная мишешь получила неоднозначные отзывы о своем первом выпуске, в которых хвалили боевые сцены фильма, но отмечали плохой сюжет и актерские способности Жан-Клода Ван Дамма. В телешоу с обзорами фильмов Siskel & Ebert Роджер Эберт заявил, что Трудная мишень «не очень умна и не очень оригинальна, но хорошо сделана на техническом уровне. Трюки впечатляют ... как боевик, это хорошо сделано, но это никогда не становится чем-то большим, чем грамотное действие, и я просто не могу рекомендовать его для этого». Джин Сискель также дал фильму отрицательную оценку шоу, заявив, что «Джон Ву - хороший режиссер ... Ван Дамм довольно деревянный ... Вы замечаете стиль в фильме, потому что в нем не так много содержания». Джанет Маслин из The New York Times написала, что «Ван Дамм до сих пор не избавился от привычки позировать с пустым лицом, хотя мистер Ву снимает его в самом возвеличивающем стиле, который только можно себе представить». В Variety Эмануэль Леви писал, что Трудная мишень была «быстро энергичным, иногда блестящим боевиком с Жан-Клодом Ван Даммом в главной роли. Тем не менее, из-за сценария B с плоскими, стандартными персонажами и многократного редактирования сцен насилия, чтобы получить рейтинг R, картинка не несет уникального видения, демонстрируемого в недавних фильмах Ву Наёмный убийца и Круто сваренные. Ван Дамм и репутация режиссера должны обеспечить первоначальный коммерческий толчок на пути к солидным, если не впечатляющим кассовым сборам». Дессон Томпсон из The Washington Post написал, что «когда Ван Дамм не справляется с английским языком, сценарист Чак Пфаррер наполняет рот Хенриксена злодейскими псевдоглупостями. Даже в таком второсортном боевике, как этот, и несмотря на то, что Хенриксен похвальные усилия, их больно слушать ... Творческое присутствие Ву практически подавлено. Есть некоторые вспышки его безумно дикого стиля - здесь замедленный момент, там хорошо подобранный стоп-кадр. Он также представляет американского ему нравятся уникальные мотоциклетные трюки и очень-очень громкие автомобильные взрывы. Но эти Wooisms разочаровывающе минимальны. Лэнс Хенриксен получил премию Сатурн за лучшую мужскую роль второго плана за роль Эмиля Фушона в фильме. Зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму среднюю оценку «B» по шкале от A + до F. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 60% из 40 обзоров и средний рейтинг 5,5/10. Консенсус резюмирует: «Трудная мишень получает импульс от стильного направления Джона Ву, но в глубине души это все еще глупый, зависящий от взрывов боевик в творчестве Жан-Клода Ван Дамма».

В 2013 году Den of Geek включил его на 4-е место в списке 10 лучших фильмов Ван Дамма.

Другие отзывы

В 1995 году Ван Дамм сказал: «Сценарий «Трудной мишени» был плохим, но у нас было несколько отличных боевых сцен, и Джон Ву сделал меня похожим на самурая с сальными волосами».

В 1997 году Ву оглянулся на «Трудную мишень» , заявив, что это был «в некотором смысле довольно хлопотный фильм, но я довольно доволен тем, как получились боевые сцены».

Что касается приема фильма, Ву обвинил себя и свой «стиль»:

"Пока мы снимали Трудную мишень, я пытался сделать его немного больше похожим на стиль гонконгского фильма, хотя это был американский фильм. Что поначалу не сработало, потому что я нашел аудиторию, в общем, не знакомую с гонконгским стилем. Тем временем я пытался сделать фильм немного более романтичным, а с другой стороны, я хотел, чтобы фильм выглядел как современный вестерн, потому что я без ума от вестернов. В любом случае, в Hard Target я был слишком амбициозен и пытался сделать все в одном фильме. Это не похоже ни на одно традиционное кино в Штатах, поэтому зрители не понимали, что происходит с этими приемами. Это не типичный голливудский боевик. И медленное движение. А также жестокие моменты тоже не выдержали зрители. А некоторые люди ушли из кинотеатра посреди фильма. Несмотря на то, что фильм не имел большого успеха, он хорошо продавался."

Производство

Курт Рассел рассматривался на главную роль.

Финальной экшн-сценой фильма должна была стать погоня на катерах, но по настоянию Ван Дамма Джон Ву внёс коррективы, и в итоге погоня на катерах стала финальной для другого фильма Ву — «Без лица».

Ссылки

• «Трудная мишень» на сайте Internet Movie Database