[Wikipl-l] pytanie o imiona wladcow

Nie, 5 Sty 2003, 21:04:29 UTC

> Większość znanych mi przykładów odpolszczania to raczej wynik
> nieumiejętności prezenterów telewizyjnych i dziennikarzy, jak Mołdowa
> lub Mołdawa, czyli po naszemu Mołdawia. Wraz z rozpadem ZSRR przyjęto
> tam za nazwę państwa mołdawskie (rumuńskie) brzmienie nazwy w miejsce
> słowianizmu (mówionio o rusycyzmie): Mołdawia, ale po polsku od wieków
> mówi się Mołdawia, boć jesteśmy Słowianami :-)
>  Piotr Smyrak

Nie zgadzam sie z przedmowca. Moldawia to kraina geograficzno-historyczna.
Moldowa to państwo. To sa dwie rozne rzeczy.

Beno (juz chyba wszyscy wiedza ze GEMMA :-) ).