Português: O atual desenho da marca Udesc é o resultado de um projeto que se desenvolveu ao longo de anos e envolveu pesquisas, etapas criativas e um plano de implementação. Essa nova identidade visual busca modernizar a marca gráfica da instituição, prezando pela transformação e pelo novo, e esses valores são manifestados através das suas curvas definidas e cores contrastantes. Permanecem, no entanto, os traços plásticos elementares das versões anteriores da marca, que a tornaram reconhecível pela comunidade, em respeito à tradição da instituição. Há, portanto, uma coesão entre a tradição e a transformação que se manifestam sincronicamente na nova marca gráfica da Udesc - a síntese visual que representa a instituição Universidade do Estado de Santa Catarina.